Nihongo

ちょっとした(ちょっとした、choっtoshita)
- 稍微的, 一点点的

Romaji:

日语:

Kana:

CHO

ちょ

ちょ

T

っ

っと

TO

と

と

SHI

し

し

TA

た

た

ちょっとした(ちょっとした,罗马音:choっtoshita)在日语中的意思是"稍微的, 一点点的"。它是N1 低级别的连体词。

含义:稍微的, 一点点的
等级:N1 低
词性:连体词 (連体詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

ちょっとした是一个日语常用短语,可以表达“小小的”、“微不足道的”、“略微的”或者“简单的”等含义。它通常用来修饰名词,表示程度轻微、规模较小,或者不重要的事物。也可以用于形容某些动作或状态的简单、随意。

例子

⚫︎ ちょっとしたプレゼント 翻译:小小的礼物 ⚫︎ ちょっとした手伝い 翻译:帮点小忙 ⚫︎ ちょっとした用事 翻译:有点小事

用法

⚫︎ ちょっとした通常放在被修饰的名词之前。 ⚫︎ 它可以用来形容具体的事物,例如礼物、帮助、问题等。 ⚫︎ 也可以用来形容抽象的概念,例如变化、改变等。 ⚫︎ 使用时语气通常比较委婉、谦逊,避免直接表达强烈的否定或肯定。 ⚫︎ ちょっとした还可以用于某些固定搭配中,例如 ちょっとしたことですが (虽然是小事,但是…)

写法

⚫︎ ちょっとした通常用平假名书写。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ ちょっとした中的 “た” 是助动词 “だ” 的过去式 “た” 的连体形,没有其他变化形式。

近义词

⚫︎ 少しの (すこしの): 稍微的,略微的 ⚫︎ わずかな (わずかな): 微小的,少量的 ⚫︎ 些細な (ささいな): 微小的,琐碎的 ⚫︎ わずかばかりの (わずかばかりの): 仅有的,聊表心意的

反义词

没有明确的反义词,需要根据具体语境来判断。例如: ⚫︎ 与 “小” 相对的词语: 大きな (おおきな) - 大的,大型的 ⚫︎ 与 “微不足道” 相对的词语: 重要な (じゅうような) - 重要的,关键的

例句1

ちょっとしたお土産ですが、どうぞ。 ・翻译:这是点小小的土特产,请收下。 ・说明:这句话表示赠送礼物时,为了表示谦逊,说明礼物不大。

例句2

ちょっとした風邪をひきました。 ・翻译:得了点小感冒。 ・说明:表示感冒不严重。

词源

ちょっと本义是“稍微”、“一点点”。した是动词“する”(做)的过去时“した”,在这里用作连体形。因此,ちょっとした的意思可以理解为“做了一点点”、“稍微做了”等等,引申为“小小的”、“微不足道的”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud