あの（あの、ano）
- 那个

あの 是日语中一个常见的指示代词，主要用来指代说话人和听话人都知道，但是不在眼前或不在谈话范围内的事物、人或概念。它类似于英语中的 "that"。它也可以用于表示说话人在思考、犹豫或者想要引起对方注意的时候。あの

⚫︎あの、すみません。 翻译：那个，不好意思/对不起。 ⚫︎あの本は面白いです。 翻译：那本书很有意思。 ⚫︎あの人は誰ですか？ 翻译：那个人是谁？

⚫︎ 当需要指代远处的、不直接在眼前的事物或人物时，可以使用あの。 ⚫︎ 当说话人对某个话题不确定或在思考时，可以用あの来作为语气助词，起到停顿和思考的作用。 ⚫︎ 在开始谈话或想要引起对方注意时，也可以用あの来开启话题，类似于英语的 "Well..." 或 "Um..."。 ⚫︎ あの 的使用情境通常与说话人和听话人共享的信息有关。如果说话人和听话人之间对所指对象没有共同的了解，则不适用。

⚫︎ あの的写法是平假名，没有汉字写法。 ⚫︎ 书写形式固定，没有送假名或其他变化。

⚫︎ それ: 指代离听话人近，离说话人远的事物。 ⚫︎ あれ: 指代离说话人和听话人都远的事物。 ⚫︎ この: 指代离说话人近的事物。 ⚫︎ その: 指代离听话人近的事物。

没有明确的反义词。因为あの本身不是一个有“对立”意义的词汇。

あの、今日はどこか行きたいですか？ ・翻译：那个，今天想去哪里吗？ ・说明：此例中，あの用于引起对方注意和开启话题。

あの、すみません、これは何ですか？ ・翻译：那个，不好意思，这是什么？ ・说明：此例中，あの用于表达疑问或请求，同时表示说话者不确定。

目前没有关于あの明确的词源记录。 它被认为是日语中很早就存在的词汇，用于指示距离较远的事物。あの