Nihongo

秀才(しゅうさい、shuusai)
- 秀才, 优秀学生

Romaji:

日语:

Kana:

SHUUSAI

秀才

しゅうさい

秀才(しゅうさい,罗马音:shuusai)在日语中的意思是"秀才, 优秀学生"。它是N1 低级别的名词。

含义:秀才, 优秀学生
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

秀才指的是学识渊博,才华出众的人,特别是那些在学业上表现出色的人。 它通常用来形容在学校里成绩优异、学习能力强的人。 秀才 也经常被用来形容那些在某个领域表现出卓越才能的人。

例子

⚫︎ 彼は 秀才 と呼ばれている。 翻译: 他被称为 秀才。 ⚫︎ 彼女は学校の 秀才 だ。 翻译: 她是学校的 秀才。 ⚫︎ 彼は 秀才 型の学生だ。 翻译: 他是 秀才 型的学生。

用法

⚫︎ 秀才通常用作名词,可以直接修饰人。 ⚫︎ 使用场合较为正式,可以用于描述学生、学者或其他有突出才能的人。

写法

⚫︎ 汉字: 秀才 ⚫︎ 平假名: しゅうさい ⚫︎ 通常没有其他的书写方式或送假名的变化。

近义词

⚫︎ 天才 (tiān​cái) - 天才 ⚫︎ 俊才 (jùn​cái) - 俊才 ⚫︎ 英才 (yīng​cái) - 英才 ⚫︎ 贤才 (xián​cái) - 贤才

反义词

⚫︎ 庸才 (yōngcái) - 庸才 ⚫︎ 笨蛋 (bèndàn) - 笨蛋 (口语)

例句1

彼は 秀才 だから、どんな問題でもすぐに解ける。 ・翻译: 因为他是个 秀才,所以任何问题都能很快解决。 ・说明: 此句说明了 秀才 的一个特征——解决问题的能力强。

例句2

彼女は 秀才 だが、少し傲慢なところがある。 ・翻译: 她是 秀才,但有些傲慢。 ・说明: 这句话指出了 秀才 的另一面,即可能存在的缺点。

词源

秀才 这个词来源于中国古代的科举制度。在科举制度中,通过县试和府试后,就可以被称为“ 秀才”。 后来这个词传到日本,意思有所演变,但基本含义依然是才华出众的人。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud