収納(しゅうのう、shuunoう)
- 收纳
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
収納 的意思是 “收纳”、“存放”、“整理”。 ⚫︎ 它指的是把物品放入特定的空间,比如抽屉、柜子、房间等,以达到整理、存放物品的目的。 ⚫︎ 除了整理物品,也可以指将信息、数据等进行归纳和整理。 ⚫︎ 収納 也可以指在设计、建造房屋时,规划好的储物空间。
⚫︎ 本を本棚に収納する。 翻译:把书收纳到书架上。 ⚫︎ クローゼットに冬物を収納した。 翻译:把冬天的衣服收纳到衣柜里了。 ⚫︎ このアプリは写真をクラウドに収納できます。 翻译:这个应用程序可以将照片存储到云端。
⚫︎ 収納 经常用在日常生活中,例如整理物品、收拾房间、存放文件等。 ⚫︎ 在设计和建造房屋时,可以用来指储物空间的设计。 ⚫︎ 可以用在商务场景中,比如管理文件和数据。 ⚫︎ 在描述如何整理物品的时候,可以使用它的动词形式,比如 収納する (shūnou suru,收纳)。
⚫︎ 汉字:収納 ⚫︎ 平假名:しゅうのう ⚫︎ 通常只用汉字书写。 ⚫︎ 送假名:基本的に送假名是需要的,比如 収納する。
⚫︎ 整理 (seiri,整理) ⚫︎ 片付け (katazuke,收拾) ⚫︎ 保管 (hokan,保管) ⚫︎ しまう (shimau,放进去)
⚫︎ 散らかす (chirakasu,弄乱) ⚫︎ 出す (dasu,拿出)
新しい家に引っ越したら、まず収納スペースを考えます。 ・翻译:搬到新家后,首先要考虑收纳空间。 ・说明:这句话强调了在新家规划收纳空间的重要性。
この箱は、書類の収納に便利です。 ・翻译:这个箱子方便存放文件。 ・说明:这句话说明了这个箱子的用途,即方便存放文件。
⚫︎ 収 (shū) 意思是 “收入”、“获得” 或 “集中”。 ⚫︎ 納 (nō) 意思是 “存放”、“交付” 或 “接受”。 ⚫︎ 収納 合在一起,就表示把物品集中起来,放入存放的地方。