弱点（じゃくてん、jakuten）
- 弱点

弱点在日语中，指的是事物、人或概念的弱点、短处、缺点、或是不足之处。 它可以指物理上的、能力上的、性格上的等等各种各样的弱点。 弱点 意味着容易受到攻击或受到不利影响的地方。

⚫︎ 彼の弱点 翻译：他的弱点。 ⚫︎ 英語の弱点を克服する 翻译：克服英语的弱点。 ⚫︎ このゲームの弱点を見つけた 翻译：找到了这个游戏的弱点。

⚫︎ 谈论别人的时候，可以使用弱点来描述对方的不足。 ⚫︎ 在自我反省时，也可以用弱点来指自己的缺点。 ⚫︎ 可以用来分析问题，找出问题的关键点，如某个产品或战略的弱点。 ⚫︎ 弱点的使用非常广泛，几乎可以用在任何需要指出不足之处的语境中。

⚫︎ 汉字：弱点 ⚫︎ 平假名：じゃくてん ⚫︎ 通常，没有其他写法。

⚫︎ 欠点 (けってん) - 缺点 ⚫︎ 短所 (たんしょ) - 短处 ⚫︎ 弱み (よわみ) - 弱点 (更强调脆弱之处)

⚫︎ 長所 (ちょうしょ) - 优点 ⚫︎ 強み (つよみ) - 强项

彼は弱点を隠そうとしない ・翻译：他从不试图隐藏自己的弱点。 ・说明：这句话说明了说话人对对方坦诚面对自身不足的评价。

その企業の弱点は人材不足だ ・翻译：那家企业的弱点是人才不足。 ・说明：这句话点出了企业在人力资源方面的不足之处。

弱点由两个汉字组成：弱和点。 弱表示脆弱、不坚固的意思； 点表示事物中的要害、关键部分。合起来就是脆弱的地方。