暗い(くらい、kurai)
- 黑暗
词汇图片
相关汉字
形容词变形
基础变形
基本形-form (辞書形) | くらい暗い |
敬体-form (丁寧形) | 暗いです。 |
て形-form (連用形) | 暗く + <Verb> |
否定形-form (否定形) | 暗くない |
高级变形
过去形-form (過去形) | 暗かった |
终止形-form (終止形) | 暗い。 |
条件形-form (仮定形) | 暗ければ |
名词-form (名詞形) | 暗さ |
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
暗い的意思是“黑暗的”、“昏暗的”、“阴暗的”,也可以引申为“悲观的”、“沮丧的”、“不乐观的”。 它可以用来形容物理上的光线不足,也可以用来形容人的情绪和性格。 ⚫︎暗い可以表示环境光线不足,比如房间里没有开灯。 ⚫︎暗い也可以形容一个人的情绪,比如感到失落或者对未来感到悲观。
⚫︎部屋が暗いですね。 翻译: 房间里很暗啊。 ⚫︎暗い顔をしているね。何かあったの? 翻译: 看起来脸色很不好啊。发生什么事了吗? ⚫︎将来について暗い見通しを持っている。 翻译: 对未来持有悲观的看法。
⚫︎ 暗い主要用作形容词。 ⚫︎ 使用时可以根据句子结构进行变形,例如: ⚫︎形容词原形:暗い ⚫︎形容词过去时:暗かった ⚫︎形容词否定形:暗くない ⚫︎形容词否定过去时:暗くなかった ⚫︎ 可以用于描述具体环境的明暗程度,比如房间、天空等。 ⚫︎ 可以用于描述人的心情,比如感到悲伤、沮丧等。
⚫︎ 汉字: 暗い ⚫︎ 平假名: くらい ⚫︎ 通常只使用平假名或汉字书写。
⚫︎ くらい(暗い):暗い ⚫︎ 薄暗い(うすぐらい):昏暗的,微暗的 ⚫︎ 陰気(いんき):阴暗的,忧郁的(多指环境或者人的性格) ⚫︎ 寂しい(さびしい):寂寞的,孤单的(情绪上的暗淡) ⚫︎ 悲しい(かなしい):悲伤的
⚫︎ 明るい(あかるい):明亮的 ⚫︎ 乐观的(乐天的) ⚫︎ 愉快的(愉快的)
この部屋は昼間でも暗い。 ・翻译: 这个房间即使是白天也很暗。 ・说明: 用来描述房间的明暗程度。
彼は暗い性格だ。 ・翻译: 他性格很阴郁。 ・说明: 用来描述人的性格。
暗い的词源可以追溯到古代日语。 “暗”字本身就表示黑暗的意思,与“光”相对。