潔白(けっぱく、keっpaku)
- 清白
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
潔白在中文里的意思是“清白”、“纯洁”、“无辜”、“没有污点”。它通常用来形容人或事物没有做错事,没有不正当的行为,或者没有被污染。它强调一种纯粹、干净的状态,可以用于形容人的品格、行为,也可以形容抽象的概念,如正义、清廉等。在某些语境下,它也可以指代未经加工的、原始的状态。
⚫︎彼は事件について潔白を主張した。 翻译:他主张自己对事件是清白的。 ⚫︎潔白な心で社会に貢献したい。 翻译:我想用一颗纯洁的心去为社会做贡献。 ⚫︎その会社は長年、不正行為とは無縁の潔白経営を続けている。 翻译:那家公司多年来一直保持着与不正当行为无关的清白经营。
⚫︎潔白通常在正式或较为书面的语境中使用,强调一种道德或伦理上的清白。 ⚫︎可以用来描述个人、团体或事物,强调其行为的正直性,或未受污染的状态。 ⚫︎使用时,需要注意语境,以确保表达的准确性。 ⚫︎可以使用“被潔白”或“保持潔白”之类的表达方式。
⚫︎ 汉字: 潔白 ⚫︎ 平假名: けっぱく ⚫︎ 通常不使用片假名。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。
⚫︎ 无罪 (wú zuì) - 无罪,与潔白在某些语境下可以互换。 ⚫︎ 清廉 (qīng lián) - 清廉,侧重于廉洁、不贪污。 ⚫︎ 纯洁 (chún jié) - 纯洁,更强调纯粹、没有杂质。 ⚫︎ 清白 (qīng bái) - 清白,与潔白意思相近,但相对更口语化。
⚫︎ 汚職 (wū zhí) - 贪污,腐败。 ⚫︎ 不正 (bù zhèng) - 不正当,不正义。 ⚫︎ 疑惑 (yí huò) - 怀疑,有疑点。 ⚫︎ 罪悪 (zuì è) - 罪恶。
警察は彼の潔白を証明するために証拠を集めた。 ・翻译:警察收集了证据以证明他的清白。 ・说明:这个例子说明了潔白用于描述某人未犯罪的状态,并且需要通过证据来证明。
彼女は潔白な心でボランティア活動に参加した。 ・翻译:她以一颗纯洁的心参加了志愿活动。 ・说明:这个例子说明了潔白用于形容一种纯粹的精神状态,强调的是动机的纯洁。
潔白由两个汉字组成:潔(清澈,干净)和白(白色,纯净)。这两个字共同表达了“干净”、“纯粹”、“无污点”的含义。