水路(すいろ、suiro)
- 水路, 航道
词汇图片
相关汉字
AI 解说
水路指的是水流的通道,通常指人工建造或自然形成的用于输送水的线路。它可以指河流、运河、排水沟、供水管道等各种输送水的途径。 水路 的用途非常广泛,包括农业灌溉、城市供水、交通运输(如运河)、排水防洪等。
⚫︎ あの地域は、水路が発達している。 翻译:那个地区的水路很发达。 ⚫︎ 新しい水路を建設する計画が進んでいる。 翻译:正在推进建设新水路的计划。 ⚫︎ 船は水路を通って港に到着した。 翻译:船通过水路到达了港口。
⚫︎ 水路 常常用在描述水流的通道,比如谈论灌溉系统、城市供水系统、航运线路等。 ⚫︎ 可以用在书面语和口语中,比较正式。 ⚫︎ 在描述具体的水路时,通常会在 水路 前面加上修饰语,比如“灌溉 水路”、“运河 水路”、“排水 水路” 等。
⚫︎ 通常用汉字书写: 水路(すいろ) ⚫︎ 也可以用平假名: すいろ ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。
⚫︎ 通道 (tōng dào): 泛指各种通道,可以指水路,也可以指其他类型的通道。 ⚫︎ 河道 (hé dào): 指河流的通道。 ⚫︎ 运河 (yùn hé): 指人工开凿的供航运的河流。 ⚫︎ 渠道 (qú dào): 通常指人工开凿的用于灌溉或排水的通道。
没有直接的绝对反义词,需要根据具体语境来判断。例如,如果指的是“阻塞的 水路”,那么可以理解为反义词是“通畅的 水路”。
この地域は、農業のために 水路 を整備する必要がある。 ・翻译: 这个地区需要为了农业而修整水路。 ・说明: 这句话说明了 水路 在农业灌溉中的重要性。
あの船は、狭い水路を通って無事に到着した。 ・翻译: 那艘船通过狭窄的水路安全到达了。 ・说明: 这句话描述了船只通过 水路 进行航行的情景。
水路由两个汉字组成:“水” (shuǐ),意思是水;“路” (lù),意思是道路、通道。合在一起,字面意思就是“水的通道”,即 水路 。