けちな（けちな、kechina）
- 吝啬的, 小气的

けちな的意思是小气、吝啬、抠门。 指的是在金钱、时间、或者其他资源上不愿意付出，显得小气，通常带有贬义色彩。 けちな也可以用来形容人或者行为。

⚫︎彼はとてもけちで、いつも自分のことばかり考えています。 翻译：他非常小气，总是只想着自己。 ⚫︎あのレストランはけちで、サービスも悪い。 翻译：那家餐厅很小气，服务也很差。

⚫︎ けちな通常用于形容人、行为、或者事物。 ⚫︎ 在表达“小气”时，けちな更强调在金钱或其他资源上的吝啬。 ⚫︎ 使用时需注意语境，因为けちな带有负面含义，使用不当可能会冒犯他人。

⚫︎ けちな通常用平假名书写: けちな。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送り仮名（okurigana）没有变化。

⚫︎ ケチ（keci） (口语，更直接，语义相同) ⚫︎ 吝嗇（りんしょく）（较正式，书面语） ⚫︎ 渋い（しぶい）（也有小气的意思，但语气更委婉，也可以表示“朴素”）

⚫︎ 太っ腹（ふとっぱら）（慷慨，大方） ⚫︎ 気前がいい（きまえがいい）（大方） ⚫︎ 豪快（ごうかい）（豪爽）

彼はけちなので、いつもタクシー代を節約するために歩いています。 ・翻译：他很小气，为了节省出租车费，总是走路。 ・说明：此句描述了因为けち而采取的行动。

あんなけちな人とは付き合いたくない。 ・翻译：不想和那么小气的人交往。 ・说明：此句表达了对けち的人的反感。

目前关于けちな的词源没有明确的定论。