卑怯な(ひきょうな、hikyouna)
- 卑怯的
Romaji:
日语:
Kana:
HIKYOU
卑怯
ひきょう
NA
な
な
卑怯な(ひきょうな,罗马音:hikyouna)在日语中的意思是"卑怯的"。它是N2 中级别的ナ形容词。
| 含义: | 卑怯的 |
| 等级: | N2 中 |
| 词性: | ナ形容词 (ナ形容詞) |
词汇图片
相关汉字
形容词变形
基础变形
基本形-form (辞書形) | ひきょうな卑怯な |
敬体-form (丁寧形) | 卑怯です。 |
て形-form (連用形) | 卑怯に + <Verb> |
否定形-form (否定形) | 卑怯じゃない |
高级变形
过去形-form (過去形) | 卑怯だった |
终止形-form (終止形) | 卑怯だ。 |
条件形-form (仮定形) | 卑怯ならば |
名词-form (名詞形) | 卑怯さ |
AI 解说
卑怯な是指行为不光明磊落、不诚实、使用不正当手段、或者缺乏勇气和胆量,也就是“卑鄙”、“无耻”、“狡猾”的意思。 卑怯な 通常形容人的行为或态度,强调其不正当性、不值得尊敬。
⚫︎ 彼は試合に卑怯な手を使った。 翻译: 他在比赛中使用了卑鄙的手段。 ⚫︎ 卑怯な真似はするな! 翻译: 不要做卑鄙的事情! ⚫︎ 卑怯なやり方は許せない。 翻译: 我不能容忍卑鄙的做法。
⚫︎ 卑怯な通常用来描述某个人的行为,也可以用来形容人的性格。 ⚫︎ 使用时需要注意语境,表示对某人或某事的强烈负面评价。 ⚫︎ 它可以放在名词前,修饰名词,例如:卑怯な人、卑怯な手段。 ⚫︎ 也可以以卑怯な的形式单独使用,表示对某事的谴责。
⚫︎ 汉字: 卑怯な (读音不变) ⚫︎ 平假名: ひきょうな ⚫︎ 卑怯な的词尾“な”是形容动词的活用形式,在很多时候可以省略,只说“卑怯”。
⚫︎ 阴险 (yīn xiǎn): 狡猾,内心险恶。 ⚫︎ 狡猾 (jiǎo huá): 奸诈,诡计多端。 ⚫︎ 无耻 (wú chǐ): 不知羞耻,不要脸。 ⚫︎ 不正 (bù zhèng): 不正当,不正义。
⚫︎ 正直 (zhèng zhí): 诚实,正直。 ⚫︎ 勇敢 (yǒng gǎn): 有勇气,不怕困难。 ⚫︎ 磊落 (lěi luò): 光明磊落,坦荡。
相手は卑怯な作戦で勝とうとした。 ・翻译: 对方试图用卑鄙的战术取胜。 ・说明: 此句描述了对方使用了不光彩的战术。
そんな卑怯なことは絶対にするな! ・翻译: 绝对不要做那种卑鄙的事情! ・说明: 强调了强烈的不赞同和警告。
卑怯是两个汉字的组合,其中“卑”指地位低下或身份低微,引申为“低劣”;“怯”指胆小害怕。因此,卑怯的字面意思可以理解为“胆怯且低劣”,引申为行为不光明磊落。