裁判官（さいばんかん、saibankaん）
- 法官, 裁判官

裁判官是日语中表示“法官”的词语。 裁判官 负责在法庭上主持审判，并根据法律和证据做出判决。 裁判官 的职责包括审查案件、听取证词、审阅证据，并最终决定案件的结果。

⚫︎ 裁判官は被告に有罪判決を下した。 翻译：法官对被告做出了有罪判决。 ⚫︎ 事件は裁判官の面前で審理された。 翻译：案件在法官面前进行了审理。 ⚫︎ 彼は将来裁判官 になることを目指している。 翻译：他立志将来成为一名法官。

⚫︎ 当你谈论在法庭上进行审判或做出判决的人时，可以使用 裁判官。 ⚫︎ 裁判官 既可以指具体的个人，也可以泛指法官这个群体。 ⚫︎ 在正式场合，例如新闻报道、法律文书等，通常使用 裁判官。 ⚫︎ 与其对应的动作可以搭配如： 裁判官 が判決を下す (法官做出判决) 等。

⚫︎ 裁判官 通常使用汉字书写。 ⚫︎ 也可以使用平假名书写，但是不常见：さいばんかん。 ⚫︎没有其他书写方式或送り仮名变化。

⚫︎ 判事 (はんじ)：意为“法官”，与 裁判官 意思相近，但更正式。

⚫︎ 目前没有直接的反义词。

新しい裁判官 は公正な判決を下すことを約束した。 ・翻译：新任法官承诺做出公正的判决。 ・说明：这句话强调了法官的职责，即做出公正的判决。

その裁判官 は長年の経験を持つベテランだ。 ・翻译：那位法官是一位拥有多年经验的资深人士。 ・说明：这句话描述了法官的资历和经验。

⚫︎ 裁判官 由两个汉字组成： "裁判" (saiban，审判) 和 "官" (kan，官员)。 ⚫︎ 因此，这个词字面意思就是“审判的官员”，准确地描述了法官的职能。