検事（けんじ、kenji）
- 检察官

検事是指在日本的法律体系中，负责调查、起诉和代表国家进行刑事诉讼的检察官。他们负责收集证据、进行侦查，并决定是否对嫌疑人提起公诉。在法庭上，検事代表国家出庭，进行辩论，以证明被告有罪。他们也负责监督警方调查和执行判决。

⚫︎ あの検事は鋭い洞察力で事件の真相を暴いた。 翻译：那位检察官以敏锐的洞察力揭开了案件的真相。 ⚫︎ 検事は被告に禁固刑を求刑した。 翻译：检察官要求对被告处以监禁刑。 ⚫︎ 検事の証言は、裁判の行方を左右した。 翻译：检察官的证词左右了审判的走向。

⚫︎ 検事是一个正式的法律用语，通常用于书面语和正式的口语场合。 ⚫︎ 在讨论刑事案件、司法程序或法律新闻时，常常会用到这个词。 ⚫︎ 検事与警察、律师、法官等法律从业者密切相关。

⚫︎ 汉字：検事 ⚫︎ 平假名：けんじ ⚫︎ 通常没有其他写法。 ⚫︎ 送假名（送り仮名）固定。

⚫︎ 检察官 (简中) ⚫︎ 检察官 (繁中) ⚫︎ 刑事検察官（けいじけんさつかん）：刑事检察官，更强调检察官负责刑事案件。

⚫︎ 弁護士（べんごし）：律师，为被告辩护。 ⚫︎ 裁判官（さいばんかん）：法官，负责审判。

彼は検事として、数々の難事件を解決した。 ・翻译：作为一名检察官，他解决了许多棘手的案件。 ・说明：这句话说明了検事的职业。

検事は、証拠に基づいて起訴するかどうかを判断する。 ・翻译：检察官根据证据判断是否提起公诉。 ・说明：这句话解释了検事的重要职责。

⚫︎ 検来源于“检查”的意思，指审查、调查。 ⚫︎ 事来源于“事务”的意思，指事情、职务。 ⚫︎ 合起来，検事即为审查、调查事务的人，也就是检察官。