Nihongo

正常な(せいじょうな、seijouna)
- 正常的

Romaji:

日语:

Kana:

SEIJOU

正常

せいじょう

NA

な

な

正常な(せいじょうな,罗马音:seijouna)在日语中的意思是"正常的"。它是N2 低级别的ナ形容词。

含义:正常的
等级:N2 低
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
せいじょうな正常な
敬体-form
(丁寧形)
正常です。
て形-form
(連用形)
正常に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
正常じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
正常だった
终止形-form
(終止形)
正常だ。
条件形-form
(仮定形)
正常ならば
名词-form
(名詞形)
正常さ
AI 解说
含义

正常な这个词,在中文里可以理解为“正常的”、“正当的”、“规范的”。它形容事物处于正确、符合标准、没有异常的状态。 正常な强调的是事物符合规则、符合预期,或者在合理的范围之内。

例子

⚫︎ 正常な心臓の鼓動 翻译:正常的心脏跳动 ⚫︎ 正常な手順で進める 翻译:按照正常/正确的步骤进行 ⚫︎ 正常な範囲 翻译:正常范围

用法

⚫︎ 正常な通常用于形容事物的状态、行为、过程等。 ⚫︎ 它可以修饰名词,例如:正常な状態(正常状态)、正常な手続き(正常手续)。 ⚫︎ 在表达“正常”、“正常地”时,可以将形容词化为副词,例如:正常に動作する(正常地运作)。 ⚫︎ 使用时需要根据具体语境判断,有时可以与表示“普通的”、“一般的”词语互换,但正常な更强调规范性和符合标准。

写法

⚫︎ 正常な的书写方式是: * 汉字: 正常な * 平假名: せいじょうな * 片假名: - ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送假名是“な”。

近义词

⚫︎ 正しい(正しい):正确的,对的 ⚫︎ 適切な(てきせつな):适当的,合适的 ⚫︎ 普通(ふつう):普通的,一般的 ⚫︎ 正常(せいじょう):与正常な意思相近。

反义词

⚫︎ 異常な(いじょうな):异常的 ⚫︎ 不正常な(ふせいじょうな):不正常的 ⚫︎ 間違った(まちがった):错误的 ⚫︎ 不適切な(ふてきせつな):不适当的

例句1

この機械は正常に動作していません。 ・翻译:这台机器没有正常运转。 ・说明:这句话说明机器出现故障,没有按照预期的状态运行。

例句2

正常な範囲内で調整してください。 ・翻译:请在正常范围内调整。 ・说明:这句话提醒操作者要按照规定的标准和限制进行调整。

词源

“正常”一词是由汉字构成,在中国古代就有“正常”一词,后来传入日本,并被广泛使用。 "正常"是由“正”和“常”两个字组成。“正”表示正当、正确,而“常”表示不变、持续。合起来就表示事物的状态保持在正当、规范、不异常的状态。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud