Nihongo

血(ち、chi)
- 血

Romaji:

日语:

Kana:

CHI

血

ち

血(ち,罗马音:chi)在日语中的意思是"血"。它是N3 中级别的名词。

含义:血
等级:N3 中
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

血(ち)是日语中表示“血”的意思的词。 ⚫︎ 指动物体内循环的红色液体,主要由血液细胞和血浆组成。 ⚫︎ 在日语中,它也可以引申为血统、家族关系,以及比喻激情、勇气等。

例子

⚫︎ 鼻から血が出ました。 Translation: 鼻子流血了。 ⚫︎ 彼女は血の繋がった妹です。 Translation: 她是我的亲妹妹(有血缘关系的)。 ⚫︎ 勝利のために血が沸き立つ! Translation: 为了胜利,热血沸腾!

用法

⚫︎ 在谈论身体状况时,用来描述流血、伤口流血等情况。 ⚫︎ 在谈论家庭关系时,用来表达亲属关系,如“亲血”或“血亲”。 ⚫︎ 在表达情感时,可以用来比喻激情、斗志、牺牲等。

写法

⚫︎ 汉字:血 ⚫︎ 平假名:ち ⚫︎ 片假名:通常不用片假名。 ⚫︎ 送假名(Okurigana):通常不加送假名。

近义词

⚫︎ 无特定的直接近义词,要根据具体语境来判断。例如: ⚫︎ 如果指伤口流血,可以用出血(しゅっけつ) ⚫︎ 如果指血统,可以用血統(けっとう)

反义词

无直接反义词,要根据具体语境来判断。

例句1

怪我をして血が止まらない。 ・翻译:受伤了,血止不住。 ・说明:描述受伤后流血不止的情况。

例句2

血の味がする。 ・翻译:尝到了血的味道。 ・说明:描述口腔中尝到血的味道。

词源

血字的汉字起源与动物或人体内的血液有关。日语中,这个汉字与发音“ち”结合,形成了表示“血”的词语。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud