Nihongo

悪い(わるい、warui)
- 坏

Romaji:

日语:

Kana:

WARU

悪

わる

I

い

い

悪い(わるい,罗马音:warui)在日语中的意思是"坏"。它是N5 低级别的イ形容词。

含义:坏
等级:N5 低
词性:イ形容词 (イ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
わるい悪い
敬体-form
(丁寧形)
悪いです。
て形-form
(連用形)
悪く + <Verb>
否定形-form
(否定形)
悪くない

高级变形

过去形-form
(過去形)
悪かった
终止形-form
(終止形)
悪い。
条件形-form
(仮定形)
悪ければ
名词-form
(名詞形)
悪さ
AI 解说
含义

悪い 的意思是“不好”、“坏”、“错”、“差”、“糟糕”。它是一个形容词,用来描述事物、情况或人的负面性质或状态。 ⚫︎ 可以指东西的质量不好,比如东西坏了。 ⚫︎ 也可以指事情的结果不好,比如考试没考好。 ⚫︎ 还可以指人的性格不好,比如这个人很坏。 ⚫︎ 总之,它表达了否定、负面和不良的含义。

例子

⚫︎ このリンゴは悪いです。 翻译:这个苹果是坏的。 ⚫︎ 悪い天気ですね。 翻译:天气真糟糕啊。 ⚫︎ 彼は悪いことをしました。 翻译:他做了坏事。

用法

⚫︎ 悪い 可以用于描述各种负面情况。 ⚫︎ 它可以修饰名词,例如 悪い天気(糟糕的天气)。 ⚫︎ 也可以作谓语,表示状态,例如 この料理は悪い(这道菜不好吃)。 ⚫︎ 使用时需要根据具体的语境来理解其确切含义。 ⚫︎ 注意,在表达歉意或者遗憾时,也有类似用法,例如: すみません、悪い。(抱歉)。

写法

⚫︎ 常用汉字:悪 (あく) ⚫︎ 读音:わるい (warui) ⚫︎ 平假名:わるい ⚫︎ 汉字写法:悪い ⚫︎ 通常使用汉字写法,但初学者也可以使用平假名。 ⚫︎ 送假名(okurigana)是 “い”。

近义词

⚫︎ 良くない(不好) ⚫︎ 不味い(难吃) ⚫︎ 下手(差劲) ⚫︎ ダメ(不行) ⚫︎ 酷い(过分、糟糕) ⚫︎ 悪い]状態(不好的状态)

反义词

⚫︎ 良い(好) ⚫︎ 素晴らしい(很棒) ⚫︎ 上手(擅长)

例句1

宿題をやっていなかったので、先生に悪い評価をもらいました。 ・翻译:因为没做作业,被老师给了差评。 ・说明:这里表示因为没有完成作业而得到了不好的评价。

例句2

あの人は性格が悪いので、友達があまりいません。 ・翻译:那个人性格不好,所以朋友不多。 ・说明:这里描述了一个人的性格不好。

词源

⚫︎ 悪い的汉字 "悪" 源于古代汉语,意思是“不好”、“邪恶”。 ⚫︎ 在日语中,它逐渐发展成了一个多义词,涵盖了各种负面含义。 ⚫︎ “悪い”本身是形容词,表示事物不好的状态。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud