通り（とおり、toori）
- 街道

通り 这个词在日语中含义丰富，主要有以下几个方面： ⚫︎ 道路、街道：指的是实际的道路、街道，或者延伸到类似道路的通道。 ⚫︎ 按照、根据：表示“按照…”，“根据…”，强调遵循某种方式或标准。 ⚫︎ 样子、情形：表示“像…”，“如同…”，描述状态或情况。 ⚫︎ 结果、结果是：表示“像…那样”，“最终…”。 此外，通り还可以构成各种复合词，例如，通り雨（阵雨）、通りすがり（路过）等。

⚫︎ この道通りは広い。 翻译：这条道路很宽阔。 ⚫︎ 先生の言う通りにやりなさい。 翻译：按照老师说的去做。 ⚫︎ 彼は私の予想通りに現れた。 翻译：他像我预料的那样出现了。

⚫︎ 在表示道路、街道时，通常放在名词之后。 ⚫︎ 在表示“按照”、“根据”时，通常接在动词、形容词的普通形（原形）或名词之后，前面通常用助词“に”或“の”。 ⚫︎ 在表示“样子”、“情形”时，通常接在形容词、动词的连体形（修饰名词的形式）或者名词之后，表示“像…一样”。 ⚫︎ 在表示“结果”时，也可以用在句尾，表示“结果是…”。 ⚫︎ 注意，通り在不同语境下，词性可能会有所不同，需要根据具体语境判断。

⚫︎ 汉字：通り ⚫︎ 平假名：とおり ⚫︎ 片假名：通常不用片假名 ⚫︎ 送假名：通常，通り的书写方式是“通り”，其中“り”是送假名。

⚫︎ 道路、街道：道（みち）、路（みち） ⚫︎ 按照、根据：ように、通りに ⚫︎ 样子、情形：ようだ、みたいだ

具体要看使用语境，一般没有固定的反义词。

この店の料理は評判の通りおいしい。 ・翻译：这家店的料理如通り所传，很好吃。 ・说明：这句话表示这家店的料理像大家所说的那样美味。

彼の説明通りにやってみましょう。 ・翻译：按照他的说明去做吧。 ・说明：这句话表示按照某人的说明进行操作。

通り 的词源可以追溯到动词 通（とお）る ，表示“通过”、“经过”。 通り 是 通る 的名词化，表示“通过的地方”，进而引申出道路、按照、状态等含义。