満室（まんしつ、manshitsu）
- 满室, 客满

満室的意思是“客满”、“房间已满”，通常用于描述酒店、旅馆、公寓、出租屋等场所的房间全部被占用的状态。表示没有空房间可以入住的情况。 満室 的核心含义是“满”或“充满”，在这里特指房间全部被占用。

⚫︎ ホテルは満室です。 翻译： 酒店客满了。 ⚫︎ 今週の週末は、すべての部屋が満室になる予定です。 翻译： 这周周末所有的房间都会客满。 ⚫︎ このアパートは満室で、空いている部屋はありません。 翻译： 这个公寓已经满了，没有空房间了。

⚫︎ 満室主要用于告知或确认某个场所的房间状态。 ⚫︎ 经常用于酒店前台、旅馆工作人员向顾客说明情况，或者顾客在预订房间时查询房间状态。 ⚫︎ 当想要表达某个场所所有房间都被占用时，可以使用 満室这个词。 ⚫︎ 也可以用于新闻报道、旅游指南等场合，用来告知读者住宿信息。

⚫︎ 満室通常用汉字书写。 ⚫︎ 读音是 まんしつ（平假名）。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

⚫︎ 空きがない（没有空房间） ⚫︎ 予約でいっぱい（预约满了） ⚫︎ 満員（满员，可用于形容场所或交通工具等）

⚫︎ 空室（有空房） ⚫︎ 空いている（空着的）

すみません、本日は満室でございます。 ・翻译： 对不起，今天客满了。 ・说明： 这是酒店或旅馆常用的礼貌用语，告知顾客房间已满。

満室のため、ご希望の部屋はご用意できませんでした。 ・翻译： 因为客满了，所以无法准备您想要的房间。 ・说明： 这是一个更委婉的表达，说明因为客满而无法满足顾客的需求。

満室由两个汉字组成：満（まん，意为“满”或“充满”）和室（しつ，意为“房间”）。字面意思就是“房间已满”，组合起来表示所有房间都被占用的状态。