Nihongo

分割します(ぶんかつします、bunkatsushimasu)
- 分割

Romaji:

日语:

Kana:

BUNKATSU

分割

ぶんかつ

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

分割します(ぶんかつします,罗马音:bunkatsushimasu)在日语中的意思是"分割"。它是N2 高级别的动词(第3组)。

含义:分割
等级:N2 高
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:bunkatsushimasu

平假名:ぶんかつします

敬体-form
(ます形)
ぶんかつします分割します。divide.
基本形-form
(辞書形)
分割するdivide
て形-form
(て形)
分割して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
分割しないnot divide

高级变形

过去形-form
(た形)
分割したdivided
终止形-form
(終止形)
分割する。divide.
条件形-form
(仮定形)
分割すればif divide
意志形-form
(意志形)
分割しよう !let's divide
命令形-form
(命令形)
分割しろ !divide !
AI 解说
含义

分割します 的意思是“分割”、“划分”、“拆分”、“分块”。它表示将一个整体分成若干个部分,或者将一个连续的事物切断或分离成几个独立的个体。这个动作可以是物理上的,比如将食物切开,也可以是抽象的,比如将任务分解。 分割します 通常用于描述将事物进行分离或划分的过程。

例子

⚫︎ ファイルを三つに 分割します。 翻译:把文件分成三部分。 ⚫︎ レポートをいくつかの章に 分割します。 翻译:将报告分成几个章节。

用法

⚫︎ 分割します 通常用于正式场合或书面语中。 ⚫︎ 在日常对话中,可以使用更口语化的表达方式,例如使用 分ける(分开、划分)或 切る(切、割)。 ⚫︎ 使用时,需要明确说明被分割的对象以及分割的方式或数量。

写法

⚫︎ 汉字:分割します ⚫︎ 平假名:ぶんかつします ⚫︎ 片假名:通常不用片假名书写 ⚫︎ 送假名(okurigana): 通常使用“します”作为动词的后缀。

近义词

⚫︎ 分ける(わける):分开,划分 ⚫︎ 区分する(くぶんする):区分,划分 ⚫︎ 分断する(ぶんだんする):分割,断开

反义词

⚫︎ 結合する(けつごうする):结合,连接 ⚫︎ 統合する(とうごうする):統合,整合 ⚫︎ まとめる(まとめる):まとめ,整合

例句1

会議の資料を参加者ごとに 分割します。 ・翻译:将会议资料按参加者进行分割。 ・说明:这句话说明将会议资料分配给不同的与会者,即进行分割。

例句2

この大きなケーキを四つに 分割します。 ・翻译:把这个大蛋糕分成四份。 ・说明:这句话描述了将蛋糕进行切割分割的过程。

词源

分割 由两个汉字组成:“分” 和 “割”。 “分” 意思是“分开”、“划分”,而“割”有“切开”、“分裂”的意思。 合起来就构成了“分割”这个词,表示将事物分开。 分割します 是动词形式,表示进行分割的动作。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud