満タン（まんタン、mantan）
- 加满

満タン的意思是“加满”、“满的”、“装满”。通常用来形容容器，尤其是油箱、水箱等被完全装满的状态。它是一种简洁明了的表达方式，常用于日常生活中，特别是在加油站或者描述车辆状态时使用。

⚫︎車のガソリンは満タンですか？ 翻译：汽车的汽油加满了吗？ ⚫︎ガソリンを満タンにしてください。 翻译：请把汽油加满。

⚫︎ 可以在加油站对工作人员说，要求加满油箱。 ⚫︎ 可以用来描述物品或容器的状态，比如水箱、油箱等。 ⚫︎ 使用时通常作为名词使用，也可以用作动词短语。

⚫︎ 通常用片假名书写: 満タン ⚫︎ 虽然也有用平假名书写的情况，但比较少见。 ⚫︎ 在正式的书面语中，通常不使用汉字。

⚫︎ いっぱい (i-p-pa-i): “满”、“很多” ⚫︎ フル (fu-ru): 来自英语“full”，表示“满的”、“完全的”

⚫︎ 空（から） (ka-ra): “空的” ⚫︎ 少し (su-ko-shi): “一点点”

ガソリンスタンドで、満タンでお願いします。 ・翻译：在加油站，请加满。 ・说明： 这是在加油站常用的说法，表示要求把油箱加满。

水筒が満タンになっている。 ・翻译：水壶是满的。 ・说明：形容水壶里装满了水。

満タン 是从英语 "full tank" 音译而来。 "full" 指“满的”， "tank" 指“罐”、“箱”。经过日语的音译后，形成了満タン这个词。