とても(とても、totemo)
- 很
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
とても 在日语中是一个副词,表示程度非常高,相当于中文的“非常”、“很”、“十分”等。它强调事物的程度或状态,通常用于形容词和副词之前。 ⚫︎ 表示程度极高,可以修饰形容词,例如: とてもおいしい - 非常好吃。 ⚫︎ 也可以修饰副词,例如: とても速く - 非常快地。
⚫︎ このケーキはとても美味しいです。 翻译:这个蛋糕很好吃。 ⚫︎ 彼はとても親切です。 翻译:他非常友善。 ⚫︎ 彼女はとても上手に歌います。 翻译:她唱歌非常好听。
とても 通常用于口语和书面语中,用来增强语气。 ⚫︎ 它通常放在形容词和副词的前面,表示程度。 ⚫︎ 在对话中,可以用它来表达自己的感受,例如对食物的喜爱或者对某人的赞赏。
とても 用平假名书写,没有汉字写法。 ⚫︎ とても (平假名)
⚫︎ すごく(す ご く) - 很、非常(比とても更口语化) ⚫︎ 大変(たいへん) - 非常、很(侧重于“很”的情况,有时带有“辛苦”的含义) ⚫︎ 非常に(ひじょうに) - 非常(书面语,更正式) ⚫︎ たいへん - 很、非常(比とても更正式) ⚫︎ すごく - 很、非常 (同とても一样的意思,但是更口语化) ⚫︎ とっても - 很、非常 (とても的可爱说法)
⚫︎ 没有明确的直接反义词,但可以通过程度的反向表达来表示。例如: あまり(不太)、少し(一点点)等。
この映画はとても面白かったです。 ・翻译:这部电影非常有趣。 ・说明:用とても修饰形容词面白い,表示电影的有趣程度很高。
今日はとても暑いですね。 ・翻译:今天非常热呢。 ・说明:用とても修饰形容词暑い,表示今天的天气非常热。
目前没有明确的词源考证。