Nihongo

鰹節(かつおぶし、katsuobushi)
- 鲣鱼干

Romaji:

日语:

Kana:

KATSUOBUSHI

鰹節

かつおぶし

鰹節(かつおぶし,罗马音:katsuobushi)在日语中的意思是"鲣鱼干"。它是N1 低级别的名词。

含义:鲣鱼干
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

鰹節是日本料理中常用的一种食材,中文称为“木鱼花”或“鲣鱼干”。它是由鲣鱼经过蒸煮、干燥、发酵、熏制等工序制成的。其特点是质地坚硬,味道鲜美,具有浓郁的鲜味和独特的香气,是日式高汤、调味品的重要原料。鰹節可以刨成薄片,用于制作各种菜肴,例如味噌汤、乌冬面、荞麦面等。

例子

⚫︎鰹節を削って、出汁を取ります。 翻译:把木鱼花刨成薄片,用来熬汤。 ⚫︎この味噌汁は鰹節の風味が効いていますね。 翻译:这碗味噌汤的木鱼花味道很浓郁啊。

用法

⚫︎ 鰹節通常用于描述食品的原料或调味品。 ⚫︎ 在烹饪中,鰹節多被用于制作高汤、调味,或直接撒在菜肴上增添风味。 ⚫︎ 在日常对话中,可以用于描述菜肴的味道,或者提到烹饪时使用的食材。

写法

⚫︎ 鰹節用汉字写为鰹節,读音为かつおぶし。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 鰹是鲣鱼的意思,節在这里指经过处理的鱼的某一部分。

近义词

⚫︎ 木鱼花(中文) ⚫︎ 鱼干 (泛指干燥的鱼类制品)

反义词

⚫︎ 没有明确的反义词。

例句1

お蕎麦の上に、鰹節をたっぷりかけて食べます。 ・翻译:在荞麦面上撒上满满的木鱼花吃。 ・说明:这句话描述了在荞麦面上添加木鱼花作为调味。

例句2

鰹節は、日本の料理には欠かせないものです。 ・翻译:木鱼花是日本料理中不可或缺的。 ・说明:这句话强调了鰹節在日本料理中的重要性。

词源

“鰹”指的是鲣鱼,“節”指的是经过处理后干燥的部分,即“鱼的某一部分”。因此,“鰹節”字面意思就是“经过处理的鲣鱼的部分”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud