Nihongo

びっくりします(びっくりします、biっkurishimasu)
- 吃惊

Romaji:

日语:

Kana:

BI

び

び

K

っ

っく

KU

く

く

RI

り

り

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

びっくりします(びっくりします,罗马音:biっkurishimasu)在日语中的意思是"吃惊"。它是N2 低级别的动词(第3组)。

含义:吃惊
等级:N2 低
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:biっkurishimasu

平假名:びっくりします

敬体-form
(ます形)
びっくりしますびっくりします。be surprised.
基本形-form
(辞書形)
びっくりするbe surprised
て形-form
(て形)
びっくりして + <Verb>
否定形-form
(ない形)
びっくりしないnot be surprised

高级变形

过去形-form
(た形)
びっくりしたbe surprisedded
终止形-form
(終止形)
びっくりする。be surprised.
条件形-form
(仮定形)
びっくりすればif be surprised
意志形-form
(意志形)
びっくりしよう !let's be surprised
命令形-form
(命令形)
びっくりしろ !be surprised !
AI 解说
含义

びっくりします 的意思是“吃惊”、“吓一跳”、“惊讶”。它表示由于突然发生的事情或意想不到的情况而感到震惊。 びっくりします 是它的基本形,经常用于表达惊讶的情绪。

例子

⚫︎ あの映画はとても怖くて、びっくりしました。 翻译:那部电影非常吓人,我吓了一跳。 ⚫︎ 突然のプレゼントにびっくりしました。 翻译:对于突然收到的礼物,我感到很惊讶。 ⚫︎ 今日の試験の結果にびっくりしました。 翻译:我对今天的考试结果感到惊讶。

用法

⚫︎ 在日常会话中,びっくりします 经常用来表示对突发事件或意料之外的情况的反应。 ⚫︎ 可以使用各种时态和敬语形式,比如: ⚫︎ 现在时: びっくりします ⚫︎ 过去时: びっくりしました ⚫︎ 否定式: びっくりしません ⚫︎ 敬语: びっくりなさいます, びっくりされました 等。 ⚫︎ 语气可以根据语境调整,可以轻松地说,也可以用更正式的语气。

写法

⚫︎ びっくりします 通常用平假名书写。 ⚫︎ 也可以使用片假名: ビックリします ⚫︎ 没有汉字写法。 ⚫︎ 送假名(okurigana) 通常固定。

近义词

⚫︎ 驚きます(おどろきます): 惊讶,吃惊。比 びっくりします 更正式一些。 ⚫︎ 驚く(おどろく): 惊讶,吃惊(基本形)。 ⚫︎ びっくりする (びっくりする): 吃惊,吓一跳。 (びっくりします 的基本形) ⚫︎ 驚いた(おどろいた): 惊讶的(过去式) ⚫︎ たまげた: 吓了一跳,震惊(比较粗俗的说法,关西方言常用)。

反义词

没有直接的绝对反义词,但可以表达与“不惊讶”相反意思的词语,例如: ⚫︎ 冷静です(れいせいです):冷静。 ⚫︎ 落ち着いています(おちついています):平静。

例句1

急に停電して、びっくりしました。 ・翻译:突然停电了,我吓了一跳。 ・说明:这句话描述了由于突然停电而产生的惊讶反应。

例句2

彼の才能にはいつもびっくりさせられます。 ・翻译:我总是对他才能感到惊讶。 ・说明:这句话描述了对某人才能的持续惊讶之情。

词源

⚫︎ びっくりします 是拟声词和拟态词,源于表示“突然感到吃惊”或“发出的声音”,属于拟声词和拟态词。它的起源和具体词源没有明确的考证,但是普遍认为它来源于表示惊讶时的声音或状态。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud