Nihongo

貼ります(はります、harimasu)
- 贴上

Romaji:

日语:

Kana:

HA

貼

は

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

貼ります(はります,罗马音:harimasu)在日语中的意思是"贴上"。它是N2 低级别的动词(第1组)。

含义:贴上
等级:N2 低
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:harimasu

平假名:はります

敬体-form
(ます形)
はります貼ります。paste.
基本形-form
(辞書形)
貼るpaste
て形-form
(て形)
貼って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
貼らないnot paste

高级变形

过去形-form
(た形)
貼ったpasted
终止形-form
(終止形)
貼る。paste.
条件形-form
(仮定形)
貼ればif paste
意志形-form
(意志形)
貼ろう !let's paste
命令形-form
(命令形)
貼れ !paste !
AI 解说
含义

貼ります ([貼ります](はります)) 的意思是“粘贴”、“贴上”、“张贴”。 它指的是用胶水、胶带或其他粘合剂将物体附着在另一个物体表面上的动作。这个动作通常是指将纸、海报、标签等物品贴到墙壁、门、物体表面等地方。

例子

⚫︎ ポスターを壁に貼ります(pōsutā o kabe ni harimasu) 翻译: 把海报贴在墙上。 ⚫︎ 切手を手紙に貼ります(kitte o tegami ni harimasu) 翻译: 在信上贴邮票。 ⚫︎ メモを冷蔵庫に貼ります(memo o reizōko ni harimasu) 翻译: 把便条贴在冰箱上。

用法

⚫︎ 貼ります主要用于描述将薄片状、平面状的物品粘附在另一个物体上的动作。 ⚫︎ 强调将物品“贴上”或“粘上”的动作,而非其结果。 ⚫︎ 在日常生活中很常用,例如贴标签、贴纸、海报等。

写法

⚫︎ 常用汉字: 貼 (这个字表示“贴”) ⚫︎ 平假名: はります ⚫︎ 片假名: 无 (一般不用片假名) ⚫︎ 汉字+平假名: 貼ります ⚫︎ 送假名: 送假名是“ります”。

近义词

⚫︎ くっつけます(kuttsukemasu) - 粘上,连接 (更一般,可以指粘合各种物体,不仅仅是平面的) ⚫︎ 貼り付けます(haritsukemasu) - 粘贴 (正式,强调将东西固定在表面)

反义词

⚫︎ 剥がします(hagasimasu) - 撕下,揭下,剥离 (动作相反)

例句1

このシールをノートに貼ってください(kono shīru o nōto ni hatte kudasai) ・翻译:请把这个贴纸贴在笔记本上。 ・说明:使用祈使句,命令或请求他人做某事。

例句2

新しい切手を貼って、手紙を投函しました(atarashii kitte o [hatte], tegami o tōkan shimashita) ・翻译:贴了新的邮票,投递了信。 ・说明:使用て形连接,说明做了“贴”的动作,然后投递了信。

词源

“貼” 字来源于形声字,形旁是“糸”(表示丝线、纤维等),声旁是“占”,本义可能与用线、胶水等将东西连接、粘附有关。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud