Nihongo

ねじ(ねじ、neji)
- 螺丝

Romaji:

日语:

Kana:

NE

ね

ね

JI

じ

じ

ねじ(ねじ,罗马音:neji)在日语中的意思是"螺丝"。它是N2 中级别的名词。

含义:螺丝
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

ねじ 在日语中主要指“螺丝钉”或“螺纹”。它是一种金属或塑料制品,通常带有螺旋状的纹路,用于将两个或多个物体连接在一起。 也可以指 “拧” 这个动作,比如 ねじ螺丝 或者 ねじ紧。 ⚫︎ ねじ 可以是名词,指的是螺丝钉本身。 ⚫︎ ねじ 也可以是动词,表示拧紧、旋紧或扭转的动作。

例子

⚫︎ 木に ねじ を 打ち込む。 ⚫︎ 翻译: 把螺丝钉打进木头里。 ⚫︎ ねじ を 回して、蓋を閉める。 ⚫︎ 翻译: 拧动螺丝,盖上盖子。 ⚫︎ この ねじ は 緩んでいる。 ⚫︎ 翻译: 这个螺丝松了。

用法

⚫︎ 作为名词使用时,可以直接指代螺丝钉。 ⚫︎ 作为动词使用时,通常用于描述拧紧或旋紧某物的动作。 ⚫︎ 在日常会话中,你可以用它来描述修理东西、组装家具等场景。

写法

⚫︎ 通常用平假名书写: ねじ ⚫︎ 虽然也有汉字写法,但是不常用:螺子 ⚫︎ 送假名(okurigana)在动词形式时,通常为 ねじる。

近义词

⚫︎ 螺子 (ら し) : 与 ねじ 含义相似,但不如 ねじ 常用。 ⚫︎ ボルト (boruto) : 螺栓。 ⚫︎ ネジ (neji) : 比较口语化的,用于指代螺丝。

反义词

⚫︎ 没有直接的常用反义词。取决于具体的语境,可以将ねじ的反义词理解为松开、拧松等,比如:緩める (ゆるめる) 表示松开,拧松。

例句1

この机は ねじ が外れてガタガタする。 ・翻译: 这张桌子的螺丝掉了,晃晃悠悠的。 ・说明:说明桌子因为螺丝松动而变得不稳。

例句2

ドライバーで ねじ を 締めてください。 ・翻译: 请用螺丝刀拧紧螺丝。 ・说明: 强调使用工具将螺丝拧紧的动作。

词源

关于ねじ的词源,目前没有明确的考证。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud