チャック(チャック、chaッku)
- 拉链
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
チャック 的意思是拉链,也指拉链头或拉锁。这是一个外来语,源自英语单词 “Chuck”。主要用于衣服、包包等物品的开合。
⚫︎ ズボンのチャックが壊れてしまった。 翻译:裤子的拉链坏掉了。 ⚫︎ チャックを閉めてください。 翻译:请拉上拉链。 ⚫︎ このカバンのチャックはスムーズに動きます。 翻译:这个包的拉链很顺滑。
⚫︎ 当需要指代衣服、包包等物品上的拉链时,可以使用 チャック。 ⚫︎ 可以用在描述拉链的动作,例如“开チャック” (打开拉链),“闭チャック” (关上拉链)。 ⚫︎ 在日常生活中,使用频率很高,是一个非常实用的词汇。
⚫︎ チャック 使用片假名书写。 ⚫︎ 没有其他书写方式。
⚫︎ 拉链 (lā liàn) - 中文,拉链的意思。
⚫︎ 没有明确的反义词,可以理解为没有拉链的东西,比如纽扣。
コートのチャックが閉まらない。 ・翻译:大衣的拉链拉不上。 ・说明:说明大衣的拉链无法正常使用。
旅行の前に、スーツケースのチャックを確認しましょう。 ・翻译:旅行前,让我们检查一下行李箱的拉链吧。 ・说明:提醒在旅行前检查行李箱拉链是否完好。
⚫︎ 源自英语单词 “Chuck”,最初指的是一种用于连接和固定物体的装置。后来,这个词被用于指代拉链。