可燃ごみ(かねんごみ、kanengomi)
- 可燃垃圾
Romaji:
日语:
Kana:
KANEN
可燃
かねん
GO
ご
ご
MI
み
み
可燃ごみ(かねんごみ,罗马音:kanengomi)在日语中的意思是"可燃垃圾"。它是N3 高级别的名词。
| 含义: | 可燃垃圾 |
| 等级: | N3 高 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
可燃ごみ是指在日本生活中常见的垃圾分类之一,意为"可燃垃圾"或"可燃物"。它指的是可以燃烧的垃圾,通常是指厨房垃圾、纸张、塑料等。 ⚫︎与不可燃垃圾、资源垃圾等分类相对。 ⚫︎ 了解可燃ごみ的定义,有助于正确地进行垃圾分类,从而保护环境。
⚫︎可燃ごみは毎週水曜日に出してください。 翻译:可燃垃圾请在每周三丢弃。 ⚫︎燃えるゴミの日に、可燃ごみを出すのを忘れないでください。 翻译:在可燃垃圾日,请不要忘记扔可燃垃圾。
⚫︎在日常生活中,当需要丢弃可以燃烧的垃圾时,就会用到可燃ごみ这个词。 ⚫︎在日本,根据不同的地区,对于可燃ごみ的具体分类标准和丢弃时间可能会有所不同。 ⚫︎在询问或讨论垃圾分类相关话题时,例如"今天是什么垃圾日?"或者"这个东西是可燃ごみ吗?" 等。
⚫︎通常用汉字和假名混合书写,即可燃ごみ。 ⚫︎可燃由汉字构成,读作かねん。 ⚫︎ごみ用平假名书写。 ⚫︎没有其他的书写方式,也无okurigana的变化。
⚫︎燃えるゴミ(もえるごみ):与可燃ごみ意思相同,更口语化。
⚫︎不燃ごみ(ふねんごみ):不可燃垃圾。 ⚫︎資源ごみ(しげんごみ):资源垃圾。
生ゴミはよく水を切ってから、可燃ごみに出してください。 ・翻译:厨房垃圾请充分沥干水分后,再作为可燃垃圾丢弃。 ・说明:这句话说明了处理厨房垃圾时需要注意的细节,强调了在丢弃可燃ごみ之前需要沥干水分。
このプラスチックは可燃ごみですか? ・翻译:这个塑料是可燃垃圾吗? ・说明:这句话是询问垃圾分类的场景,确认塑料是否属于可燃ごみ。
⚫︎可燃源自于汉字,意思是“可以燃烧的”。 ⚫︎ごみ也是日语固有的词汇,意思是“垃圾”。 ⚫︎将两者组合起来,就形成了可燃ごみ这个词。