ごみ箱（ごみばこ、gomibako）
- 垃圾桶

ごみ箱指的是用来存放垃圾的容器，也就是我们常说的“垃圾桶”或“垃圾箱”。它通常用于收集家庭、办公室或其他场所产生的废物，以保持环境清洁卫生。ごみ箱的形状、材质和尺寸多种多样，可以根据不同的需求和使用场景进行选择。

⚫︎部屋のごみ箱が一杯です。 翻译：房间里的垃圾桶满了。 ⚫︎ごみ箱の近くにゴミを捨てないでください。 翻译：请不要在垃圾桶旁边乱扔垃圾。 ⚫︎新しいごみ箱を買いました。 翻译：我买了一个新的垃圾桶。

⚫︎ ごみ箱主要用于日常生活中，用来放置各种废弃物，如纸屑、塑料袋、厨余等。 ⚫︎ 在日本，使用ごみ箱时需要注意垃圾分类，根据不同的垃圾类型将其放入相应的ごみ箱中。 ⚫︎ 在口语交流中，可以直接说ごみ箱指代垃圾桶，无需特别说明。

⚫︎ ごみ箱通常用平假名书写。 ⚫︎ 汉字可以写作ゴミ箱，但更常见的是用平假名。 ⚫︎ 没有其他的书写方式，也没有 okurigana 的变化。

⚫︎ ゴミ箱（与ごみ箱意思完全相同，只是使用汉字和片假名） ⚫︎ ダストボックス (英文的“dust box”，外来语)

没有直接的反义词，因为ごみ箱是一个存放垃圾的容器，与清洁物品无直接对立关系。

ごみ箱の中のゴミを捨ててください。 ・翻译：请把垃圾桶里的垃圾倒掉。 ・说明：这句话用来请求某人清理ごみ箱里的垃圾。

このごみ箱は資源ゴミ用です。 ・翻译：这个垃圾桶是放可回收垃圾的。 ・说明：这句话说明这个ごみ箱的用途是收集可回收垃圾。

ごみ是“ゴミ”的平假名，意思是“垃圾”。箱是“はこ”的汉字，意思是“箱子”或“容器”。因此，ごみ箱的意思就是装垃圾的箱子。