Nihongo

待機します(たいきします、taikishimasu)
- 待机

Romaji:

日语:

Kana:

TAIKI

待機

たいき

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

待機します(たいきします,罗马音:taikishimasu)在日语中的意思是"待机"。它是N2 高级别的动词(第3组)。

含义:待机
等级:N2 高
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:taikishimasu

平假名:たいきします

敬体-form
(ます形)
たいきします待機します。stand by.
基本形-form
(辞書形)
待機するstand by
て形-form
(て形)
待機して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
待機しないnot stand by

高级变形

过去形-form
(た形)
待機したstand bied
终止形-form
(終止形)
待機する。stand by.
条件形-form
(仮定形)
待機すればif stand by
意志形-form
(意志形)
待機しよう !let's stand by
命令形-form
(命令形)
待機しろ !stand by !
AI 解说
含义

待機します的意思是“待机”、“等待”、“等候”。指的是在某个状态下,为了后续的行动而暂时停止当前活动,保持准备的状态。 ⚫︎ 通常用于描述在特定场所或环境下,为了某个目的而进行等待。 ⚫︎ 待機します也可以表示在特定的时间或条件下做好准备。

例子

⚫︎ 飛行機の離陸まで、ゲートで待機します。 翻译:在飞机起飞前,在登机口等候。 ⚫︎ 警察官は事件現場で待機します。 翻译:警察在案件现场待命。 ⚫︎ システムが起動するまで、しばらく待機します。 翻译:在系统启动之前,请稍候。

用法

⚫︎ 待機します通常用在正式或礼貌的场合。 ⚫︎ 适用于各种语境,例如:等待公共交通工具、等待电话、等待会议开始等。 ⚫︎ 可以用于命令、请求或陈述。 ⚫︎ 待機是一个动词,表示主动进行等待的行为。

写法

⚫︎ 待機します通常用汉字和假名书写:待機します。 ⚫︎ 待 (たい):表示等待,期待。 ⚫︎ 機 (き):表示时机,机会。 ⚫︎ します (shimasu):动词ます形,表示做。 ⚫︎ 待機する(原形),待機しました(过去式),待機しません(否定式), 待機してください(请求)。

近义词

⚫︎ 待つ(まつ):等待,普通的等待。 ⚫︎ 控える(ひかえる):等待,克制,多用于会议开始前或做准备。 ⚫︎ 待つ (まちます): 待機します的口语版本. ⚫︎ 控える (ひかえます): 待機します的另一表达方式,常用于比较正式的场合。

反义词

⚫︎ 出発する(しゅっぱつする):出发,开始。 ⚫︎ 行動する(こうどうする):行动。

例句1

次の指示があるまで、ここで待機してください。 ・翻译:在收到下一个指示之前,请在这里等候。 ・说明:这是一句请求,表示希望对方保持等待状态。

例句2

彼は緊急事態に備えて、常に待機しています。 ・翻译:他为了应对紧急情况,经常保持待机状态。 ・说明:这句话描述了主人公持续处于准备就绪的状态。

词源

⚫︎ 待機是由两个汉字组成的词: ⚫︎ 待 (たい): 原指“等待”。 ⚫︎ 機 (き): 原指“时机”或“机会”,引申为“准备好的状态”。 ⚫︎ 组合起来,待機就表示“等待时机”或“做好准备”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud