コンセント（コンセント、konseンto）
- 插座

コンセント (konsento) 是日语中用来指代电源插座或插座的词汇。 它源自英语单词 "concent"，是 "concentration" (集中) 的缩写，指的是电路的集中点。 现在主要用来指可以插入插头的电源插座。

⚫︎ コンセントが足りない。 翻译： 插座不够用。 ⚫︎ この部屋にはコンセントが少ない。 翻译： 这个房间里插座很少。 ⚫︎ コンセントからプラグを抜いてください。 翻译： 请从插座上拔掉插头。

⚫︎ 在日常会话中，当你想表达电源插座时，可以直接使用コンセント。 ⚫︎ 使用场景包括： * 描述房间里的电源插座位置。 * 讨论电器供电问题。 * 询问是否有插座可用。 * 强调安全，比如提醒要拔掉插头。

⚫︎ コンセント 使用片假名书写。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 没有送假名(okurigana)的变体。

⚫︎ 没有特别常用的近义词。 有时可能会用更具体的表达，比如： * 電源プラグ差し込み口 (den'gen puragu sashikomi-guchi) - 电源插头插孔，更正式。 * ソケット (soketto) - 插座（有时也用于指灯泡的插座）。

⚫︎ 没有直接的常见反义词。 反义词的概念取决于语境，例如： * スイッチ (suitchi) - 开关。虽然不是绝对的反义词，但它们的功能互补。

充電したいので、近くにコンセントはありますか？ ・翻译： 我想充电，附近有插座吗？ ・说明： 询问是否有电源插座。

この[コンセント]は使えません。 ・翻译： 这个插座不能用。 ・说明： 说明某个插座有问题。

⚫︎ コンセント 是外来语，源自英语单词 "concent"。 "concent" 是 "concentration" (集中) 的缩写，最初指的是电路的集中点，后来指代可以插入插头的电源插座。