Nihongo

型(かた、kata)
- 型, 种类

Romaji:

日语:

Kana:

KATA

型

かた

型(かた,罗马音:kata)在日语中的意思是"型, 种类"。它是N1 低级别的名词。

含义:型, 种类
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

型字在日语中是一个含义非常丰富的词,它主要指“形状”、“样式”、“类型”、“模式”等。 ⚫︎ 可以表示事物的具体形状或外形。 ⚫︎ 也可以指抽象的类别、类型,或者某种固定的模式和方法。 ⚫︎ 在不同的语境下,[型]字的具体含义会有所差异。

例子

⚫︎ このケーキは可愛い[型]をしている。 翻译: 这个蛋糕形状很可爱。 ⚫︎ 彼女は典型的な大阪[型]の女性だ。 翻译: 她是典型的大阪女性。 ⚫︎ 新しい[型]の車が発売された。 翻译: 新[型]号的汽车上市了。

用法

⚫︎ 在描述物体的形状、样子时,可以用[型]。 例如: 四角い[型](四角形,方形)。 ⚫︎ 在表示种类、类型时,可以用[型]。例如: A[型]の性格(A[型]的性格)。 ⚫︎ 在谈论模式、方法时,可以用[型]。 例如: この[型]で料理を作る(按照这个方法做料理)。 ⚫︎ [型]字通常与助词结合使用,例如“の”、“に”、“で”等。

写法

⚫︎ 基本写法: 汉字是[型],读音是かた(平假名)。 ⚫︎ 没有其他的写法。 ⚫︎ 送假名通常是型的后面不加任何假名。

近义词

⚫︎ 形状(けいじょう):形状,外形。 ⚫︎ タイプ:类型,种类(来自英语“type”)。 ⚫︎ 形式(けいしき):形式,方式。 ⚫︎ パターン:模式,范式(来自英语“pattern”)。

反义词

⚫︎ 不规则(ふきそく):不规则。 ⚫︎ 多様性(たようせい):多样性。

例句1

この建物は近代的な[型]のデザインを採用している。 ・翻译: 这栋建筑物采用了现代[型]的设计。 ・说明: 这里[型]表示“设计、样式”。

例句2

このゲームはRPG[型]だ。 ・翻译: 这个游戏是角色扮演类[型]的。 ・说明: 这里[型]表示“类型”。

词源

⚫︎ [型]字的词源可以追溯到古日语,最初表示“模具”或“铸造的形状”。 ⚫︎ 随着时间的推移,其含义扩展到更广泛的“形状”、“类型”和“模式”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud