質素な(しっそな、shiっsona)
- 朴素的
Romaji:
日语:
Kana:
SHISSO
質素
しっそそ
NA
な
な
質素な(しっそな,罗马音:shiっsona)在日语中的意思是"朴素的"。它是N1 高级别的ナ形容词。
| 含义: | 朴素的 |
| 等级: | N1 高 |
| 词性: | ナ形容词 (ナ形容詞) |
词汇图片
相关汉字
形容词变形
基础变形
基本形-form (辞書形) | しっそな質素な |
敬体-form (丁寧形) | 質素です。 |
て形-form (連用形) | 質素に + <Verb> |
否定形-form (否定形) | 質素じゃない |
高级变形
过去形-form (過去形) | 質素だった |
终止形-form (終止形) | 質素だ。 |
条件形-form (仮定形) | 質素ならば |
名词-form (名詞形) | 質素さ |
AI 解说
質素な的意思是“朴素的”、“简朴的”、“节俭的”、“简陋的”。 它形容事物不奢华,不浮夸,简单而实用。它强调的是一种不追求物质享受,注重生活品质和精神内涵的状态。质素な可以用来形容物品、生活方式、建筑风格等等。
⚫︎ 質素な生活を送る。 Translation: 过着质素な的生活。 ⚫︎ 質素な食事 Translation: 朴素的饮食。 ⚫︎ 質素なデザインの服 Translation: 质素な设计的衣服。
⚫︎ 质素な通常用来描述事物或生活方式,强调其简洁、朴实,不铺张浪费的特点。 ⚫︎ 可以用在各种语境中,例如形容建筑、服装、食物、生活方式、或人的性格等等。 ⚫︎ 使用时,需要根据语境来判断具体含义。例如,形容食物时,质素な指的是食材简单、烹饪方式朴素;形容生活方式时,则强调节俭、不追求奢华。
⚫︎ 质素な的写作方式是:汉字为“質素”,读音为“しっそ”,后面加上形容词的助动词“な”。 ⚫︎ 质素な没有其他的书写方式,也无其他okurigana的 variations。
⚫︎ 简朴(jiǎn pǔ): 朴素、简单,不浮华。 ⚫︎ 节俭(jié jiǎn): 节省,不浪费。 ⚫︎ 简约(jiǎn yuē): 简单而有节制。
⚫︎ 豪华(háo huá): 奢侈,奢华。 ⚫︎ 奢侈(shē chǐ): 过分追求物质享受,铺张浪费。 ⚫︎ 华丽(huá lì): 华美,绚丽。
彼は質素な暮らしを好む。 ・翻译: 他喜欢质素な的生活。 ・说明: 这句话表达了主人公喜欢过简单、朴素的生活,不追求物质享受。
この旅館は質素な内装だが、落ち着ける雰囲気だ。 ・翻译: 这家旅馆的内装虽然质素な,但让人感到很放松。 ・说明: 这句话形容了旅馆的内部装修简单,但是营造出了一种舒适、宁静的氛围。
“質素”由两个汉字组成:“質” 和“素”。 “質”指的是本质、实质;“素”指的是本色、朴素。 质素な结合起来,表达了事物本质上的朴素、不加修饰的含义。