気持ち悪い（きもちわるい、kimochiwarui）
- 恶心的

気持ち悪い是一个日语形容词，意思是“恶心”、“不舒服”、“令人作呕”、“令人反感”。它表达的是一种生理上或心理上的不适感。这种不适感可以来自于视觉、嗅觉、触觉、听觉，甚至是精神层面的。 ⚫︎ 具体来说，它既可以用来形容身体上的恶心，比如吃坏肚子时的感觉，也可以用来形容看到或听到令人厌恶的事物时的感受。 ⚫︎ 同时，它也可以用来表达对某人或某事的厌恶或反感。 ⚫︎ 需要注意的是，由于它表达的是负面的情绪，因此使用时需要谨慎。

⚫︎ あの人の話し方はちょっと気持ち悪い ・翻译：那个人说话的方式有点令人反感。 ⚫︎ 気持ち悪い匂いがする ・翻译：闻到令人作呕的味道。 ⚫︎ この食べ物、気持ち悪い ・翻译：这个食物，感觉恶心。

⚫︎ 在日常会话中，当你想表达“恶心”或“不舒服”的时候就可以使用気持ち悪い。 ⚫︎ 例如，当你看到令人恶心的东西、闻到难闻的气味，或者感到身体不适时，都可以使用它。 ⚫︎ 但需要注意的是，在正式场合或对长辈使用时，需要谨慎，因为这个词语带有强烈的个人情感色彩，可能会显得不够礼貌。此时，可以考虑使用更委婉的表达方式。

⚫︎ 気持ち悪い通常使用平假名书写: きもちわるい。 ⚫︎ 也可以用汉字书写: 気持ち悪い。 ⚫︎ 虽然有汉字，但一般情况下，更常用的是使用假名。 ⚫︎ 其基本形式是:気持ち悪い。 ⚫︎ 根据语境和时态，会发生变化，比如： ⚫︎ 过去式：気持ち悪かった (kimochi warukatta) ⚫︎ 否定式：気持ち悪くない (kimochi warukunai) / 気持ち悪くありません (kimochi waruku arimasen) ⚫︎ 否定过去式：気持ち悪くなかった (kimochi warukunakatta) / 気持ち悪くありませんでした (kimochi waruku arimasen deshita) ⚫︎ 连用形：気持ち悪く（kimochi waruku） ⚫︎ 连用形 + て: 気持ち悪くて（kimochi warukute） ⚫︎ 敬体：気持ち悪いです（kimochi warui desu） ⚫︎ 等等。

⚫︎ 不愉快（ふゆかい）（fuyukai）：不愉快，不高兴 ⚫︎ 嫌（いや）（iya）：讨厌，不喜欢 ⚫︎ 吐き気がする（はきけがする）（hakike ga suru）：恶心，想吐 ⚫︎ 気分が悪い（きぶんがわるい）（kibun ga warui）：感觉不舒服 ⚫︎ むかむかする（mukamuka suru）：反胃，恶心（多用于形容胃不舒服）

⚫︎ 気持ちいい（kimochi ii）：舒服，感觉好 ⚫︎ 快適（かいてき）（kaiteki）：舒适，惬意 ⚫︎ 爽やか（さわやか）（sawayaka）：清爽，舒畅

この映画はグロテスクなシーンが多くて、ちょっと気持ち悪かった ・翻译：这部电影有很多血腥的场景，有点恶心。 ・说明：这句话使用了过去时，表达了观看电影后的感受。

あの人の行動はいつも気持ち悪いと感じる ・翻译：我总是觉得那个人的行为很令人反感。 ・说明：这句话表达了一种持续的厌恶感。

気持ち悪い是由两个部分组成的。 ⚫︎ 気持ち（kimochi）：意思是“心情”，“感觉”。 ⚫︎ 悪い（warui）：意思是“坏的”，“不好的”。 ⚫︎ 连在一起，就组合成“感觉不好”的意思，引申为“恶心”、“不舒服”等。