Nihongo

稀な(まれな、marena)
- 稀有的, 罕见的

Romaji:

日语:

Kana:

MARE

稀

まれ

NA

な

な

稀な(まれな,罗马音:marena)在日语中的意思是"稀有的, 罕见的"。它是N1 低级别的ナ形容词。

含义:稀有的, 罕见的
等级:N1 低
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
まれな稀な
敬体-form
(丁寧形)
稀です。
て形-form
(連用形)
稀に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
稀じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
稀だった
终止形-form
(終止形)
稀だ。
条件形-form
(仮定形)
稀ならば
名词-form
(名詞形)
稀さ
AI 解说
含义

稀な在中文里,意思是“稀有的”、“罕见的”、“不常见的”。 它形容事物出现的频率很低,或者性质比较特殊,不普遍存在。 它可以用来描述物品、事件、现象或者人的特质等。 稀な 可以理解为“很少见的”、“不经常发生的”意思。

例子

⚫︎ 稀な鳥 翻译: 稀有的鸟 ⚫︎ 稀な例 翻译: 罕见的例子 ⚫︎ 彼女は稀な才能を持っている 翻译: 她拥有罕见的天赋。

用法

⚫︎ 在描述不常见的事物、情况或者人时使用。 ⚫︎ 可以用于书面语和口语。 ⚫︎ 通常修饰名词,例如:稀な动物(稀な动物)、稀な现象(稀な现象)。 ⚫︎ 也可以修饰形容词或动词,但是使用频率相对较低。

写法

⚫︎ 一般用汉字写作稀な。 ⚫︎ 读音是まれな(用平假名表示)。 ⚫︎ OKURIGANA(送假名)是固定的。

近义词

⚫︎ 珍しい (めずらしい): 罕见的,稀奇的 ⚫︎ 珍奇(ちんき): 珍奇的,稀有的 ⚫︎ 珍稀(ちんき): 珍稀的 ⚫︎ 稀有(きしょう): 稀有

反义词

⚫︎ 普通(ふつう): 普通的 ⚫︎ 一般的(いっぱんてき): 一般的 ⚫︎ 常见(じょうけん): 常见的

例句1

この植物は稀な場所にしか生息していません。 ・翻译: 这种植物只生长在稀有的地方。 ・说明: 这句话说明了这种植物的生长环境很不常见,所以才用到了稀な。

例句2

稀な病気にかかってしまった。 ・翻译: 我得了罕见的病。 ・说明: 表示得的病不常见。

词源

稀(まれ)本身就是“稀少”的意思,加上形容动词的活用变化,变成稀な。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud