筆記（ひっき、hiっki）
- 笔试

筆記这个词在日语中，主要意思是“笔记”、“记录”或“书写”。它通常指将信息、想法或观察用文字记录下来的行为或结果。 ⚫︎ 它既可以指做笔记的动作，也可以指所做的笔记本身。 ⚫︎ 可以用于各种场合，例如课堂笔记、会议记录、日记等等。 ⚫︎ 筆記也可以指书写或记录的行为。

⚫︎ 授業の筆記を取る。 翻译： 上课做笔记。 ⚫︎ 会議の筆記をする。 翻译： 做会议记录。 ⚫︎ 日記に今日あったことを筆記する。 翻译： 在日记里记录今天发生的事情。

⚫︎ 在谈论学习、工作或日常生活中记录信息时，可以使用筆記这个词。 ⚫︎ 表示“做笔记”时，可以使用动词搭配，例如筆記を取る（做笔记）、筆記をする（做笔记）。 ⚫︎ 表示“笔记”本身时，可以单独使用筆記这个词，例如私の筆記。

⚫︎ 筆記的汉字写法是：筆記 ⚫︎ 平假名写法：ひっき ⚫︎ 通常没有其他写法或送假名变化。

⚫︎ 记录（纪录）：記録（きろく） ⚫︎ 笔记：ノート（ノート） ⚫︎ 记事：記事（きじ）

⚫︎ 一般来说，没有直接的反义词。不过，相对于“记录”，可以理解为“遗忘”等含义。

先生の言葉をメモに筆記した。 ・翻译： 把老师的话记在了笔记上。 ・说明： 表示将老师的话记录下来的行为。

試験のために、重要な点をノートに筆記する。 ・翻译： 为了考试，把重要的点记在笔记本上。 ・说明： 表示为了考试，做笔记的行为。

⚫︎ 筆記是由两个汉字组成的词语，“筆”指的是笔，而“記”指的是记录。 ⚫︎ 字面意思就是用笔记录，引申为记录笔记的意思。