Nihongo

システム(システム、shisutemu)
- 系统

Romaji:

日语:

Kana:

SHI

シ

シ

SU

ス

ス

TE

テ

テ

MU

ム

ム

システム(システム,罗马音:shisutemu)在日语中的意思是"系统"。它是N2 中级别的名词。

含义:系统
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

システム是日语中一个外来语词汇,来源于英语的 "system"。 它指的是: ⚫︎ 组织,结构,或方法, 用于完成特定任务或实现特定目标。 ⚫︎ 可以指整个系统,也可以指系统中的一部分。 ⚫︎ 在不同的语境下,它可能有不同的含义,比如信息系统、生产系统、管理系统等。

例子

⚫︎ コンピュータ・システム 翻译: 计算机系统 ⚫︎ 情報システム 翻译: 信息系统 ⚫︎ 品質管理システム 翻译: 质量管理体系

用法

⚫︎ 可以在各种场景中使用,例如商业,技术,社会等领域。 ⚫︎ 通常用于描述一个由相互作用的部件组成的复杂整体。 ⚫︎ 在谈论技术时,通常指软件、硬件或两者结合的综合系统。 ⚫︎ 也可以指一个组织结构、流程或方法。

写法

⚫︎ 使用片假名书写: システム ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 没有送假名(okurigana)。

近义词

⚫︎ 体系 (たいけい - Taikei): 体系,系统。 ⚫︎ 構造 (こうぞう - Kōzō): 结构。 ⚫︎ 仕組み (しくみ - Shikumi): 机制,系统。

反义词

没有明确的反义词,需要根据具体语境判断。

例句1

このシステムはまだ開発中です。 ・翻译: 这个系统还在开发中。 ・说明: 描述正在开发的系统。

例句2

新しいシステムを導入する必要があります。 ・翻译: 需要引进新的系统。 ・说明: 描述需要引进一个新的系统。

词源

源自英语单词 "system"。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud