Nihongo

音響(おんきょう、onkyou)
- 音响

Romaji:

日语:

Kana:

ONKYOU

音響

おんきょう

音響(おんきょう,罗马音:onkyou)在日语中的意思是"音响"。它是N1 高级别的名词。

含义:音响
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

音響 (yīn xiǎng) 的意思是声音效果、音响设备或声音传播。 它可以指声音的产生、传播、接收以及由此产生的效果。 涵盖的范围很广,既可以指具体的设备,也可以指声音本身或声音带来的感受。 ⚫︎ 具体来说,它通常指的是: ⚫︎ 声音的品质和效果,例如在音乐会上的音响效果。 ⚫︎ 用于播放、录制和处理声音的设备,例如音响系统、扬声器、麦克风等。 ⚫︎ 声音的传播和扩散,例如在建筑物内的音响效果。 ⚫︎ 音響技术,涉及声音的设计、工程、以及声音在特定环境中的表现。

例子

⚫︎映画館の音響は素晴らしいです。 翻译: 电影院的音响效果很好。 ⚫︎コンサートの音響設備は最新式だ。 翻译: 演唱会的音响设备是最新的。 ⚫︎このスピーカーは素晴らしい音響を提供します。 翻译: 这个扬声器提供出色的音响效果。

用法

在日语中,使用音響一词时,通常用于描述声音的质量、设备或声音系统。 ⚫︎ 你可以用它来谈论电影院、音乐厅、演唱会等场所的声音效果。 ⚫︎ 你也可以用它来描述音频设备,比如扬声器、耳机等。 ⚫︎ 在谈论技术领域,例如声音工程或音响设计时,也会使用音響。

写法

音響 通常用汉字书写。 ⚫︎ 汉字: 音響 ⚫︎ 平假名: おんきょう ⚫︎ 片假名: オンキョウ (主要用于外来语) ⚫︎ 送假名(Okurigana): 通常没有送假名。 其他写法: 没有其他常见的写法。

近义词

⚫︎ 音: 声音 ⚫︎ サウンド (sa-u-n-do): 英文“sound”的音译词,侧重声音本身。 ⚫︎ サウンドシステム (sa-u-n-do shi-su-te-mu): 音响系统 ⚫︎ 音質 (on shitsu): 音质

反义词

⚫︎ 虽然没有完全对等的反义词,但是可以用一些词语来表示与音響品质或效果不佳相关的内容,例如: ⚫︎ 雑音 (zatsu-on): 噪音 ⚫︎ ノイズ (no-i-zu): 噪音 (英文“noise”的音译词) ⚫︎ 不快な音 (fukaina oto): 令人不快的声音

例句1

そのライブ会場は、音響が素晴らしかった。 ・翻译: 那个演唱会的现场,音响效果很棒。 ・说明: 此处描述了演唱会现场的声音效果。

例句2

新しい音響システムを導入した。 ・翻译: 导入了新的音响系统。 ・说明: 此处指的是新的音频设备。

词源

音響是一个由两个汉字组成的复合词。 ⚫︎ “音” (on) 指的是声音。 ⚫︎ “響” (kyou) 指的是回响、共鸣。 ⚫︎ 合在一起表示声音的回响和传播效果。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud