お得な(おとくな、otokuna)
- 划算的
Romaji:
日语:
Kana:
O
お
お
TOKU
得
とく
NA
な
な
お得な(おとくな,罗马音:otokuna)在日语中的意思是"划算的"。它是N2 低级别的ナ形容词。
| 含义: | 划算的 |
| 等级: | N2 低 |
| 词性: | ナ形容词 (ナ形容詞) |
词汇图片
相关汉字
形容词变形
基础变形
基本形-form (辞書形) | おとくなお得な |
敬体-form (丁寧形) | お得です。 |
て形-form (連用形) | お得に + <Verb> |
否定形-form (否定形) | お得じゃない |
高级变形
过去形-form (過去形) | お得だった |
终止形-form (終止形) | お得だ。 |
条件形-form (仮定形) | お得ならば |
名词-form (名詞形) | お得さ |
AI 解说
お得な 的意思是“划算的”、“实惠的”、“优惠的”。指的是在购买商品或享受服务时,能够以比平时更低的价格获得,或者得到额外的优惠和好处。お得な 可以用来形容商品、服务、交易等等。它强调了物有所值,性价比高的概念。
⚫︎ このお店はお得なセットがあります。 翻译:这家店有划算的套餐。 ⚫︎ お得な旅行プランを見つけました! 翻译:我找到了实惠的旅行计划! ⚫︎ 今日はお得なセールをやっています。 翻译:今天有优惠促销。
⚫︎ お得な通常用作形容词,修饰名词,例如:お得な商品(划算商品),お得なチケット(划算票)。 ⚫︎ 也可以用作副词,例如:お得に買いました。(划算地买了)。 ⚫︎ 在日常生活中,当你想表达“划算”、“实惠”时,就可以使用お得な。 ⚫︎ 在商业场合,お得な 经常被用来吸引顾客,促销商品或服务。
⚫︎ 通常写作平假名:お得な。 ⚫︎ 汉字写法: お得な (虽然可以使用汉字,但一般都用平假名)。 ⚫︎ 送假名(okurigana)固定为“な”。
⚫︎ 割安 (わりやす): 比较便宜、打折。 ⚫︎ 安い (やすい): 便宜。 ⚫︎ お買い得 (おかいどく):物超所值。
⚫︎ 高い (たかい):贵的。 ⚫︎ 割高 (わりだか):偏贵。
このシャンプーはお得な詰め替え用があります。 ・翻译:这款洗发水有划算的补充装。 ・说明:此例句说明了お得な常用来形容可以节省金钱的商品,比如补充装。
お得なクーポンを使って、ランチを安く食べました。 ・翻译:我使用了优惠券,便宜地吃了午餐。 ・说明:这个例子说明了お得な可以和优惠券等一起使用,强调了享受到的折扣。
“お得”是由形容词“得(とく)”变化而来,表示“得到,获得”的意思。加上否定词“不(ふ)”构成“不得(ふとく)”,即“得不到”,后来为了表达“划算”,就有了お得な这个表达方式。