値引き(ねびき、nebiki)
- 折扣
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
値引き在中文里,意思是“打折”、“降价”、“减价”。 指的是降低商品或服务的价格,通常是为了促销、清理库存或者吸引顾客。 値引き的行为可以发生在各种场合,例如商店、市场、网上购物等。
⚫︎ この商品は値引きされていますか? ・ 翻译:这个商品打折了吗? ⚫︎ 〇〇円に値引きしてください。 ・ 翻译:请降价到〇〇日元。
⚫︎ 値引き通常用在购物、交易等场景中。 ⚫︎ 可以用在询问是否可以打折、要求打折,或者描述商品打折的情况。 ⚫︎ 在表达“打折”时,有时会直接说价格,例如:“五十%値引き!”(打五折!)
⚫︎ 主要用汉字値引き书写。 ⚫︎ 也可以使用平假名ねびき。
⚫︎ 割引 (わりびき) - 打折 (更正式的说法) ⚫︎ 減額 (げんがく) - 减额、降价 (通常用于金额上的减少) ⚫︎ セール - 促销 (来自英语"sale")
⚫︎ 値上げ (ねあげ) - 涨价、提价
この店は、毎週土曜日に全品10%値引きします。 ・ 翻译:这家店每周六所有商品打九折。 ・ 说明:说明了商店每周六都会进行打折活动。
交渉の結果、商品の値段が値引きされた。 ・ 翻译:经过谈判,商品的价格被降价了。 ・ 说明:描述了通过协商使价格下降的情况。
⚫︎ 値 指的是价格。 ⚫︎ 引き指的是拉、减。 ⚫︎ 値引き 就是将价格拉低的意思。