Nihongo

入れます(いれます、iremasu)
- 放入

Romaji:

日语:

Kana:

I

入

い

RE

れ

れ

MA

ま

ま

SU

す

す

入れます(いれます,罗马音:iremasu)在日语中的意思是"放入"。它是N5 高级别的动词(第2组)。

含义:放入
等级:N5 高
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:iremasu

平假名:いれます

敬体-form
(ます形)
いれます入れます。put in.
基本形-form
(辞書形)
入れるput in
て形-form
(て形)
入れて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
入れないnot put in

高级变形

过去形-form
(た形)
入れたput inned
终止形-form
(終止形)
入れる。put in.
条件形-form
(仮定形)
入れればif put in
意志形-form
(意志形)
入れよう !let's put in
命令形-form
(命令形)
入れろ !put in !
AI 解说
含义

入れます 的意思是“放进”、“放入”、“装入”等,指的是将物体或事物置于某个空间或容器中。 ⚫︎ 这个动作通常带有主动性,表示人为的将某物放入。

例子

⚫︎ カバンに本を入れます。 翻译:把书放进包里。 ⚫︎ 冷蔵庫に牛乳を入れます。 翻译:把牛奶放进冰箱里。 ⚫︎ スープに塩を入れます。 翻译:在汤里放盐。

用法

⚫︎ 入れます 经常用于表达将东西放入容器,比如盒子、袋子、杯子等。 ⚫︎ 也用于表示将某种成分放入混合物或菜肴中。 ⚫︎ 在日常会话中非常常用。 ⚫︎ 结合语境,可以表示不同的 "放入" 动作。比如:投入,填入等。 ⚫︎ 入れます 是动词 入れる 的敬体形式,用于正式场合或者对长辈、上级等使用。

写法

⚫︎ 通常用汉字书写: 入れます ⚫︎ 入れる (基本形) - いれる (读音) ⚫︎ 也可以用平假名书写: いれます ⚫︎ 送り仮名 (okurigana) 必须是 れ ,因为它是动词的词尾。

近义词

⚫︎ 入れる 也有一些近义词,具体取决于语境: ⚫︎ 入れる: 入れます, 放进去,装入等 ⚫︎ 詰める: 塞满,填满 ⚫︎ 加える: 添加,加入 ⚫︎ 挿入(そうにゅう)する: 插入 ⚫︎ しまう: 收纳,收起来 ⚫︎ 选择哪个词要根据具体情况判断。

反义词

⚫︎ 出す: 取出,拿出,放出来。 ⚫︎ 取り出す: 拿出来。

例句1

箱にプレゼントを入れます。 ・翻译:把礼物放进箱子里。 ・说明:此句描述将礼物放入箱子的动作,使用了敬体形式入れます。

例句2

スープに胡椒を入れます。 ・翻译:在汤里加胡椒。 ・说明:入れます 表达将胡椒添加到汤中的动作。

词源

⚫︎ 入れる是由动词 入る 变化而来,表示 “进入” 的意思。 ⚫︎ 入る 变成他动词 入れる ,表示 “使…进入”,强调动作的施加者。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud