おなら(おなら、onara)
- 屁
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
おなら指的是从肛门排出的气体,也就是放屁。这是一个相对通俗和口语化的说法。おなら也可以用作动词,表示放屁的行为。
⚫︎授業中におならをしてしまった。 ・翻译:上课的时候不小心放屁了。 ⚫︎あのおなら、誰? ・翻译:那个屁是谁放的?
⚫︎ おなら 通常在非正式的场合使用,比如朋友之间或者家人之间。 ⚫︎ 避免在正式场合或对长辈使用,以免显得失礼。 ⚫︎ 表达时语气可以轻松随意。
⚫︎ 通常使用平假名书写:おなら。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。
⚫︎ 屁(へ):更简洁、直接的说法。 ⚫︎ 屁こき(へこき):放屁的人,略带贬义。 ⚫︎其他更委婉的说法,例如:ガスが出る(有气)
无。
おならが出そうで、我慢した。 ・翻译:快要放屁了,我忍住了。 ・说明:说明了因为想放屁而忍住的状态。
友達がおならをしたので、笑ってしまった。 ・翻译:朋友放屁了,我笑了出来。 ・说明:描述了朋友放屁后,自己忍不住笑的情况。
目前没有明确的词源解释。