Nihongo

券(けん、ken)
- 票

Romaji:

日语:

Kana:

KEN

券

けん

券(けん,罗马音:ken)在日语中的意思是"票"。它是N2 中级别的名词。

含义:票
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

券指的是一种证明、凭证,通常是纸质的,用于证明持有者有权享受某种服务、权利或者可以用于兑换商品。它类似于中文的“票”、“券”、“凭证”等。这个词经常出现在与金钱、服务、活动相关的场合。

例子

⚫︎ 入場券 翻译:入场券 ⚫︎ 割引券 翻译:折扣券 ⚫︎ 乗車券 翻译:乘车券

用法

⚫︎ 在购买电影票、火车票、演唱会门票等时,会用到券这个词。 ⚫︎ 在享受优惠、折扣等时,也会用到券。 ⚫︎ 在参加抽奖或者活动时,有时会获得券。 ⚫︎ 使用场景非常广泛,只要涉及到凭证、票据、证明等,都可能用到。

写法

⚫︎ 这个词通常用汉字券来书写。 ⚫︎ 读音为けん(罗马音:ken)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 券的送り仮名(okurigana)没有变化。

近义词

⚫︎ チケット(ticket,即“票”) ⚫︎ パス(pass,即“通行证”) ⚫︎ 引換券(ひきかえけん,兑换券) ⚫︎ 証(あかし)(证明)

反义词

没有直接的常用反义词。

例句1

この券で映画を観ることができます。 ・翻译:用这张券可以看电影。 ・说明:这句话说明用手中的券可以享受看电影的服务。

例句2

食事券を使って、美味しい料理を楽しみましょう! ・翻译:使用餐券,让我们来享受美味的料理吧! ・说明:这句话表示通过使用餐券可以免费或打折享用美食。

词源

券的词源可以追溯到古代中国,它最初指的是书写的证明或凭证。后来传入日本,并被广泛使用于各种票据和凭证。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud