記号（きごう、kigou）
- 符号

記号指的是用来表示特定意义或信息的符号、标记或标志。它可以用文字、图形、数字或其他形式呈现，用于传递信息、指示指令或进行标识。記号可以代表各种各样的东西，例如数学符号、标点符号、音乐符号，甚至是路标等。

⚫︎数学の記号 翻译：数学符号 ⚫︎道路の記号 翻译：道路标志 ⚫︎地図上の記号 翻译：地图符号

⚫︎在日常会话中，当你想表达“符号”、“标记”或“标志”时，就可以使用記号。 ⚫︎例如，当你在解释一个数学公式时，你可以说：“この記号は足し算を表します。（这个符号代表加法。）” ⚫︎在谈论地图时，可以说：“この記号は病院を表しています。（这个符号代表医院。）”

⚫︎記号的日语写法是汉字記号，读音为きごう。 ⚫︎它也可以用平假名表示，即きごう。 ⚫︎没有其他的书写方式。 ⚫︎送假名（送りがな，okurigana）是固定的。

⚫︎ 符号 (fú hào)：更广泛意义上的符号。 ⚫︎ マーク (māku)：标记，标志，外来语。 ⚫︎ 標識 (hyōshiki)：标识，标示。

⚫︎ 目前没有明确的直接反义词，因为記号本身没有相反的含义。

この説明書には、たくさんの記号が使われています。 ・翻译：这份说明书里用了很多符号。 ・说明：说明书中用到的各种图示或标志。

レポートには、図やグラフと一緒に記号を使って説明を補足してください。 ・翻译：在报告中，请配合图表和符号来补充说明。 ・说明：在报告中使用符号来辅助解释。

記号是由汉字组合而成，其中“記”表示记录、标记，“号”表示符号、标志。合起来就是“记录和标记符号”的意思。