信仰(しんこう、shinkou)
- 信仰
词汇图片
相关汉字
AI 解说
信仰的意思是指对某个事物、宗教、理念或人物的坚信和信奉,是精神层面的重要支撑。它包含了对未知、超自然力量或道德规范的坚定信念,并以此指导行为和生活。 这种信念通常是发自内心的,且具有持久性。 信仰可以是个人的,也可以是集体性的,例如宗教信仰、政治信仰或者对科学真理的信仰。 ⚫︎ 信仰常常意味着忠诚、信任和投入。 ⚫︎ 它还可能涉及到仪式、行为准则和价值观的实践。
⚫︎ 彼はキリスト教の信仰を持っている。 ⚫︎ 翻译: 他拥有基督教的信仰。 ⚫︎ 彼女は彼の芸術に対する信仰を尊重した。 ⚫︎ 翻译: 她尊重他对艺术的信仰。 ⚫︎ 国民は政府への信仰を失った。 ⚫︎ 翻译: 国民失去了对政府的信仰。
⚫︎ 在日语中,可以使用信仰来表达对宗教、理想、人物或其他事物的信奉。 ⚫︎ 它可以用来描述个人的内心信念,也可以描述群体共同的价值观。 ⚫︎ 常用搭配包括:“〜への信仰”(对...的信仰),“信仰を持つ”(拥有信仰),“信仰を深める”(加深信仰)。 ⚫︎ 使用时要注意语境,并根据具体情况选择适当的表达方式。
⚫︎ 信仰的汉字写法是固定的。 ⚫︎ 读音为しんこう(罗马音:shinkou)。 ⚫︎ 一般情况下,使用汉字书写。
⚫︎ 信念(しんねん):指对事物的确信。 ⚫︎ 信心(しんじん):指坚定的信念和信心。 ⚫︎ 信ずる(しんずる):(动词)相信,信奉。 ⚫︎ 敬愛(けいあい):敬爱。
⚫︎ 不信(ふしん):不相信。 ⚫︎ 疑い(うたがい):怀疑。 ⚫︎ 背教(はいきょう):背叛宗教或信仰。
彼は仏教の信仰に深く帰依している。 ・翻译: 他对佛教的信仰非常虔诚。 ・说明: 此句表达了对佛教的深刻信仰。
科学に対する信仰は、客観的な証拠に基づいている。 ・翻译: 对科学的信仰基于客观证据。 ・说明: 此句说明了科学信仰的基础。
信仰是由两个汉字组成的词: ⚫︎ “信”表示相信、信任。 ⚫︎ “仰”表示仰慕、敬仰。 这两个字组合在一起,表达了对某事物的相信和敬仰,即信仰之意。