性格(せいかく、seikaku)
- 性格
词汇图片
相关汉字
AI 解说
性格在中文里的意思是“性格”、“个性”、“品格”。它指的是一个人在思想、感情、意志、态度和行为方面所表现出来的、比较稳定的、与众不同的心理特征的总和。 也就是一个人的内在特质,以及他在不同情境下的典型反应方式。 ⚫︎性格 可以描述人的内在本质,也可以用来描述事物或抽象概念的“属性”。
⚫︎彼は明るい性格です。 翻译:他性格很开朗。 ⚫︎彼女は優しい性格の女性です。 翻译:她是个性格温柔的女性。 ⚫︎この機械は耐久性に優れた性格を持っています。 翻译:这台机器具有耐用的特性。
⚫︎ 当你想要描述某人的个性、品格或行为方式时,可以使用 性格。 ⚫︎ 可以用在谈论朋友、家人、名人,甚至是虚构人物的时候。 ⚫︎ 也可以用来形容事物,例如物品的特点或属性。
⚫︎ 性格 的汉字写法是相同的,即“性格”。 ⚫︎ 读音为 せいかく。 ⚫︎ 通常用汉字书写,但也可以用平假名せいかく来书写。
⚫︎ 个性 (gè xìng):强调个人的独特之处。 ⚫︎ 品格 (pǐn gé):强调道德品质和行为准则。 ⚫︎ 脾气 (pí qi):侧重于情绪和性情。
没有绝对的反义词,但可以从不同的角度理解: ⚫︎ 与“性格”相对的可以是“伪装”(wěi zhuāng),指掩盖真实性格的行为。 ⚫︎ 也可以是与性格特征相反的词,例如:开朗的反义词是“内向”(nèi xiàng)。
彼は性格が真面目で、いつも一生懸命勉強しています。 ・翻译:他性格认真,总是努力学习。 ・说明:这句话描述了这个人认真负责的性格特点。
彼女は性格が明るく、誰からも好かれています。 ・翻译:她性格开朗,受到大家的喜爱。 ・说明:这句话描述了她开朗的性格,以及这个性格带来的积极影响。
⚫︎ 性格是一个汉字词,由“性”和“格”两个字组成。 ⚫︎ “性” 指的是本性、性质,内在的。 ⚫︎ “格” 指的是规范、标准。 ⚫︎ 合起来,就是指一个人的内在本质、行为规范和固有的特质。