Nihongo

経歴(けいれき、keireki)
- 经历

Romaji:

日语:

Kana:

KEIREKI

経歴

けいれき

経歴(けいれき,罗马音:keireki)在日语中的意思是"经历"。它是N3 高级别的名词。

含义:经历
等级:N3 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

経歴的意思是“经历”、“履历”、“资历”、“过往经历”。指的是一个人过去所经历的各种事情,包括教育、工作、社会活动等等。它强调的是一个人在时间上的发展和积累。 経歴 可以用于描述个人的职业生涯、学习生涯,也可以泛指一个人的生活经历。

例子

⚫︎ 私の 経歴 は、大学卒業後、ずっとIT業界です。 翻译:我的 经歴 是,大学毕业后,一直都在IT行业。 ⚫︎ 面接では、あなたの 経歴 を詳しく教えてください。 翻译:面试时,请详细介绍你的 经歴 。 ⚫︎ 彼は豊富な海外 経歴 を持っています。 翻译:他拥有丰富的海外 経歴 。

用法

⚫︎ 経歴 常常用于正式场合,比如简历、面试、自我介绍等。 ⚫︎ 在介绍自己的时候,可以用 私の 経歴 は…です(我的 経歴 是…)。 ⚫︎ 在询问他人经历时,可以用 あなたの 経歴 について教えてください(请告诉我您的 経歴 )。 ⚫︎ 経歴 通常指过去发生的事情,不包括现在或将来的事情。

写法

⚫︎ 汉字: 経歴 ⚫︎ 平假名: けいれき ⚫︎ 通常写作汉字,但也可以全部用平假名书写,如在儿童读物或比较轻松的语境下。 ⚫︎ 没有 okurigana 变化。

近义词

⚫︎ キャリア(Career,职业生涯) ⚫︎ 職務 経歴(职務 経歴,工作经历) ⚫︎ 経験(经验) ⚫︎ 実績(实绩,业绩)

反义词

没有明确的反义词。因为 経歴 描述的是过去发生的事情,其本身没有对立面。

例句1

田中さんの 経歴 を見ると、彼は様々な分野で活躍してきたことがわかります。 ・翻译:看田中先生的 経歴 ,可以看出他在各个领域都非常活跃。 ・说明:这句话强调了通过 経歴 可以了解一个人的成就和活动范围。

例句2

この仕事には、関連する 経歴 が3年以上必要です。 ・翻译:这份工作需要3年以上相关的 経歴 。 ・说明:这句话说明了 経歴 在求职中的重要性,以及对从业年限的要求。

词源

経歴是由两个汉字组成的词: ⚫︎ "経"(けい):有“经过”、“经历”的意思。 ⚫︎ "歴"(れき):有“经历”、“历史”的意思。 合起来,就表示“经历过的事情”或者“过往的经历”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud