天国(てんごく、tengoku)
- 天国
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
天国指的是基督教、伊斯兰教等宗教中,灵魂死后可以升入的理想世界,通常被认为是幸福的彼岸、神圣的居所,也可以引申为非常美好的地方或状态。它类似于中文里的“天堂”。天国也可能指的是比喻性的幸福,安宁或理想状态。
⚫︎死んだら天国に行きたい。 Translation: 我希望死后能去天国。 ⚫︎ここはまるで天国だ。 Translation: 这里简直就像天国一样。 ⚫︎彼女にとって、あの場所は天国だった。 Translation: 对她来说,那个地方就是天国。
天国通常用在描述宗教意义上的天堂,或者形容非常美好、幸福的地方或状态。它是一个比较正式的词语,多用于书面语或较为庄重的场合。在日常会话中,也可以用来形容某处风景优美,生活舒适,令人感到非常幸福的地方。
天国的汉字写作“天国”,读音为てんごく。没有其他写法,也没有送假名的变化。
⚫︎天堂(tiān táng):与天国意义相近。 ⚫︎楽園(らくえん): 乐园,同样指美好,幸福的地方。 ⚫︎极乐浄土(ごくらくじょうど):佛教中描述的理想世界。
⚫︎地獄(じごく):地狱,与天国相对,指痛苦的地方。
あの美しい景色は、まるで天国のようだった。 ・翻译: 那美丽的景色,简直就像天国一样。 ・说明: 这句话用天国来形容美好的景色,表达了对景色的赞美。
愛する人と一緒にいる時間は、まるで天国にいるようだ。 ・翻译: 和所爱的人在一起的时光,仿佛置身于天国。 ・说明: 这句话用天国来形容与爱人在一起的幸福感。
天国一词来源于佛教,后来被基督教采用。 汉字“天国”字面意思为“天之国”,表示神圣,美好的地方。