Nihongo

割り箸(わりばし、waribashi)
- 一次性筷子

Romaji:

日语:

Kana:

WA

割

わ

RI

り

り

BASHI

箸

ばし

割り箸(わりばし,罗马音:waribashi)在日语中的意思是"一次性筷子"。它是N3 高级别的名词。

含义:一次性筷子
等级:N3 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

割り箸指的是日本餐厅和食品店等场所提供的、一次性使用的筷子。 这种筷子是两根连在一起的,使用前需要将它们分开,因此被称为“割り箸”。 割り箸通常由木材制成,但也有竹子、塑料等其他材质。

例子

⚫︎お寿司を食べる時に、[割り箸]を使います。 翻译:吃寿司的时候,使用[割り箸]。 ⚫︎この[割り箸]は高品質で、使いやすいです。 翻译:这双[割り箸]质量很好,很好用。 ⚫︎レストランで[割り箸]をもらいました。 翻译:在餐厅里拿到了[割り箸]。

用法

⚫︎割り箸通常在吃饭的时候使用。 ⚫︎在点餐后,服务员可能会主动提供[割り箸],或者在餐桌上已经摆放好。 ⚫︎使用前,需要将两根筷子分开。

写法

⚫︎通常用汉字书写: 割り箸。 ⚫︎读音(平假名): わりばし。 ⚫︎有时也用片假名书写,主要用于强调或外来词。

近义词

无明确的近义词,因为[割り箸]是特定的一次性筷子。 可以使用“筷子”这个词来泛指。

反义词

⚫︎ 没有直接的反义词,因为[割り箸]是一种特定的一次性用品。 ⚫︎ 但可以理解为相对于“可重复使用的筷子”。

例句1

[割り箸]は清潔で便利ですが、環境への負担もあります。 ・翻译:[割り箸]干净又方便,但也对环境造成负担。 ・说明: 这句话说明了[割り箸]的优点和缺点。

例句2

この[割り箸]はすごくよく割れますね。 ・翻译:这双[割り箸]很容易分开呢。 ・说明: 描述[割り箸]易于分开的特性。

词源

“割”指的是分开,“箸”指的是筷子。 因此[割り箸]直译过来就是“分开的筷子”,形象地描述了这种筷子的使用方式。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud