Nihongo

お経(おきょう、okyou)
- 经文

Romaji:

日语:

Kana:

O

お

お

KYOU

経

きょう

お経(おきょう,罗马音:okyou)在日语中的意思是"经文"。它是N1 高级别的名词。

含义:经文
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

お経指的是佛教中诵读的经典或佛经。 这些经文记录了佛陀的教诲,通常用于佛教仪式、修行和祈祷。 它也可以指代诵读这些经典的行为,或者诵经的文本本身。 お経的内容涵盖了佛教的核心教义,包括因果报应、轮回转世、涅槃解脱等。

例子

⚫︎ お寺でお経をあげる。 翻译: 在寺庙里诵经。 ⚫︎ 毎日、お経を読んでいます。 翻译: 我每天都读诵佛经。 ⚫︎ お経の内容を理解するのは難しい。 翻译: 理解佛经的内容很困难。

用法

⚫︎ お経通常用于描述与佛教仪式相关的活动。 ⚫︎ 可以用在谈论寺庙活动、佛教修行、对佛经的学习和理解等方面。 ⚫︎ 在日常对话中,可以使用お経来表示阅读佛经或参加诵经活动。

写法

⚫︎ お経通常使用汉字「お経」书写。 ⚫︎ 也可以仅用平假名表示,即 おきょう。 ⚫︎ 没有其他的书写方式,也没有 okurigana 的变化。

近义词

⚫︎ 経典 (けいてん) - 经典 ⚫︎ 仏典 (ぶってん) - 佛典 ⚫︎ 経文 (きょうもん) - 经文

反义词

没有直接的对应反义词,因为お経本身指代的是宗教文本,没有对立的概念。

例句1

彼は毎朝、お経を唱えるのが日課だ。 ・翻译: 他每天早上诵经是他的日常功课。 ・说明: 此例句说明了お経作为日常修行的一部分。

例句2

そのお寺では、毎日午後にお経の会が行われる。 ・翻译: 那座寺庙每天下午都会举行诵经会。 ・说明: 此例句描述了寺庙举行的诵经活动。

词源

お経的词源可以追溯到佛教传入日本后,对佛经的翻译和引用。 "経" (きょう) 源自梵语 sutra,意为“经”,是佛陀言教的记录。 "お"是敬语前缀。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud