单词详情

ログイン是一个日语外来词，源自英语 "login"，意思是“登录”、“注册”或“进入”。 指的是通过输入用户名和密码等身份验证信息，来访问计算机系统、网站、应用程序等的过程。 完成ログイン后，用户可以访问其个人账户或受保护的资源。

⚫︎ ウェブサイトにログインする。 翻译：登录网站。 ⚫︎ アカウントにログインできません。 翻译：无法登录账号。 ⚫︎ ログインボタンをクリックしてください。 翻译：请点击登录按钮。

⚫︎ 可以在与计算机、互联网相关的各种情境下使用。 ⚫︎ 通常用于指示用户需要提供身份验证信息以访问特定系统或服务。 ⚫︎ 在日常生活中，例如登录社交媒体账户、电子邮件、银行账户等都会用到ログイン。

⚫︎ ログイン通常使用片假名书写。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 没有送假名（送りがな）变化。

⚫︎ 登录 (dēnglù) ⚫︎ 注册 (zhùcè) - 当指首次创建账户时。

⚫︎ 退出 (tuìchū) ⚫︎ 注销 (zhùxiāo) ⚫︎ 登出 (dēngchū) - 均表示离开系统或账户。

ユーザー名とパスワードを入力して、ログインしてください。 ・翻译：请输入用户名和密码，然后登录。 ・说明：这句话指导用户完成登录过程。

ログインに失敗しました。パスワードを確認してください。 ・翻译：登录失败。请检查密码。 ・说明： 表达登录尝试失败，需要用户核对密码。

ログイン来自英语 "login"，是 "log in" 的复合词。 "Log" 通常指的是记录，而 "in" 表示进入。 合起来，"login" 的意思是“进入并记录”。