Nihongo

起きます(おきます、okimasu)
- 起床

Romaji:

日语:

Kana:

O

起

お

KI

き

き

MA

ま

ま

SU

す

す

起きます(おきます,罗马音:okimasu)在日语中的意思是"起床"。它是N5 低级别的动词(第2组)。

含义:起床
等级:N5 低
词性:动词(第2组) (上一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:okimasu

平假名:おきます

敬体-form
(ます形)
おきます起きます。wake up.
基本形-form
(辞書形)
起きるwake up
て形-form
(て形)
起きて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
起きないnot wake up

高级变形

过去形-form
(た形)
起きたwake upped
终止形-form
(終止形)
起きる。wake up.
条件形-form
(仮定形)
起きればif wake up
意志形-form
(意志形)
起きよう !let's wake up
命令形-form
(命令形)
起きろ !wake up !
AI 解说
含义

起きます 在日语中是一个多义动词,最常见的含义是“起床”,“起来”。 它也可以表示“发生”,“出现”,“举行”等意思,具体含义取决于上下文。 这里的“起き”是动词的原形“起きる”的ます形。

例子

⚫︎毎朝7時に起きます。 翻译:我每天早上7点起床。 ⚫︎地震が起きました。 翻译:地震发生了。 ⚫︎会議は午後2時に起きます。 翻译:会议下午2点开始举行。

用法

⚫︎ 在表达起床时,通常用在早上起床,从床上起来的动作。 ⚫︎ 在表达事件发生时,例如地震、事故等。 ⚫︎ 在表达活动开始时,例如会议、比赛等。 ⚫︎ 通常用在正式场合和日常生活中。

写法

⚫︎ 常用汉字:起き (动词词干) + ます (敬体助动词) ⚫︎ 完整的写法是起きます。 ⚫︎ 起读作お, 它的动词原形是起きる。 ⚫︎ 也有其他形式,例如起きました(过去式),起きません(否定式),起きない(否定原形)等等。

近义词

⚫︎ 起床 (qǐchuáng):中文“起床”的意思,与“起床”含义相近,但更强调动作。 ⚫︎ 起こる(okiru):表示“发生”的意思,与起きます的“发生”含义相近。

反义词

⚫︎ 寝ます(nemasu):睡觉,睡觉的敬体形式。 ⚫︎ 倒れる(taoreru):倒下,与“站起来”的动作相反。

例句1

毎朝、六時に起きます。 ・翻译:我每天早上六点起床。 ・说明:此句表达的是每天早上起床的习惯。

例句2

何か問題が起きましたか? ・翻译:发生什么问题了吗? ・说明:这句话询问是否发生了问题或状况。

词源

起きます 源于动词起きる(okiru),起きる的汉字是起きる。 起きる本身是由汉字起和后续的助动词构成。 汉字起的本义是“起来”、“起身”,由此引申出“发生”、“开始”等含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud